Yalaşmak kelimesi, Türk Dil Kurumu'na göre birine yaranmak için aşırı derecede ilgi göstermek, dalkavukluk etmek anlamına gelir. Ayrıca, "yalaşma" kelimesi argo olarak şu anlamlara da gelebilir: tembel, ağır hareket eden, yavaş davranan veya hareketsiz; un ve su karıştırılarak pişirilip, üstüne yağ dökülerek yenilen bir bulamaç yemeği.