Yabancı dilde kısaltmalar, genellikle kelimelerin ilk harflerinin kullanılması yöntemiyle oluşturulur. Bazı yabancı dilde kısaltma örnekleri: ASAP (As Soon As Possible) — Mümkün olan en kısa sürede. RSVP (Répondez s'il vous plait) — Lütfen cevap verin. DOB (Date of Birth) — Doğum tarihi. AKA (Also Known As) — Namıdiğer. LMK (Let Me Know) — Bana haber ver. Ayrıca, bazı kısaltmalar, bir ifade içindeki her kelimenin ilk harfini kullanarak oluşturulur ve telaffuz edilebilir; bu tür kısaltmalara akronim denir (örneğin, NASA — Ulusal Havacılık ve Uzay Dairesi).