Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
"Wel" kelimesi Hollandaca ve İngilizce'de farklı bağlamlarda kullanılır:
Hollandaca'da:
- "Wel", "niet" kelimesinin zıttı olarak kullanıldığında, İngilizce'de "do" veya "does" kelimesine vurgu yaparak aynı anlamı verir 1. Örnek: "Ik hou wel van chocolade!" (Çikolatayı severim!) 1.
- "Wel", bir eylemin önemli olmadığını belirtmek için de kullanılır 1. Örnek: "Ik kan dat wel doen" (Yapabilirim, sorun değil) 1.
- "Wel", bir sayının büyük olduğunu vurgulamak için önüne eklenerek kullanılır 1. Örnek: "Hij heeft wel twintig landen bezocht in een jaar!" (Bir yılda yirmi ülke gezdi!) 1.
- "Wel", "fairly" anlamında da kullanılabilir 1. Örnek: "Petra kan wel mooi zingen" (Petra oldukça güzel şarkı söyleyebilir) 1.
- "Wel", bir cümlede tavizkar bir ton eklemek için de kullanılabilir 1. Örnek: "Mijn opa is soms koppig, maar ik hou wel heel veel van hem" (Dedem bazen inatçı, ama onu çok seviyorum) 1.
İngilizce'de:
- "Will", gelecek zaman kipiyle anlatılan durumlarda kullanılır 2. Örnek: "I will be thirty next year" (Gelecek yıl otuz olacağım) 2.
- "Will", ani ve kendiliğinden gelişen kararlarda da kullanılır 2. Örnek: "Somebody is ringing the bell. I’ll go and see" (Kapı çalıyor. Gidip bakacağım) 2.
- "Will", birinden bir şey yapmasını isterken veya ona gelecekle ilgili bir soru yöneltirken kullanılır 2. Örnek: "Will you tell Jane that we expect her for dinner?" (Jane'e onu yemeğe beklediğimizi söyleyecek misin?) 2.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: