Versiyon kelimesi, farklı bağlamlarda çeşitli anlamlar taşır: Genel anlam: Yorum, sürüm. Yazılım geliştirme: Bir ürünün veya yazılımın farklı sürümlerinin yönetimi, belirli bir noktadaki durumun belirlenmesi, değişikliklerin izlenmesi ve kullanıcılarla paylaşılması. Tıp: Yavrunun doğum için uygun gelişe çevrilmesi işlemi, çevirme. Ticaret: Model, uyarlama. Edebiyat: Başka dildeki bir metnin çevirisi. Dilbilim: Çeşit, tür. Dini: İncil'in veya bir kısmının çevirisi, tercümesi.