Türkçe ve Ukraynaca arasında dil öğrenme sürecinde zorluklar bulunmaktadır. Türkçe'nin Ukraynaca öğrenenler için zor yanları: Dil bilgisi: Ad tamlamaları, durum ekleri ve söz dizimi farklılıkları kafa karıştırıcı olabilir. Ses bilgisi: [Ğ], [Â], [Ö], [Ü], [L], [K] gibi sesler Ukraynalılar için zorlayıcı olabilir. Ukraynaca'nın Türkçe öğrenenler için zor yanları: Dil bilgisi: Çekimli dil yapısı ve cinsiyet, yön gibi unsurlar karmaşık gelebilir. Telaffuz: Ukraynaca'da bulunmayan sesler nedeniyle telaffuz zorlukları yaşanabilir. Her iki dil de farklı dil ailelerine mensup olup, bu farklılıklar öğrenme sürecinde çeşitli sorunlara yol açabilir.