"Elbise" kelimesinin İngilizce'deki bazı karşılıkları: Dress; Garment; Attire. Ayrıca, "elbise" kelimesi farklı bağlamlarda şu şekillerde de çevrilebilir: Clothing; Costume; Outfit. Bu kelimeler, elbisenin türü veya kullanım amacına göre değişiklik gösterebilir. Örneğin, "gece elbisesi" için "evening gown" veya "ev elbisesi" için "house dress" gibi ifadeler kullanılabilir.