Trakya şivesi, bölgenin tarihi, kültürel etkileri ve insanların yaşam tarzından dolayı diğer şivelerden farklıdır. Bu şivenin oluşumunda rol oynayan bazı faktörler şunlardır: Bulgaristan ve diğer Balkan bölgelerinden gelen etkiler. Etnik grupların dilleri. Ayrıca, Trakya şivesinin sesli harflerle kullanılan sesler, ünsüzlerin şekli ve anlamının değişmesi gibi kendine özgü dil özellikleri de vardır.
Trakya yöresi ağız özellikleri şunlardır: 1. Ses Değişimleri: Trakya ağzında "b" ve "p" sesleri yer değiştirebilir (örneğin, "bunu" yerine "puni"). 2. Ünlü Uyumu: Doğu Trakya ağızlarında ünlü uyumu genel olarak düzenlidir, ancak "ki" eki uyuma dahil edilmez. 3. Kelime Kullanımı: Trakya ağzında "mare" veya "mari" gibi Balkan göçmenleri arasında yaygın olan kelimeler kullanılır. 4. Şimdiki Zaman Eki: Şimdiki zaman eki olarak "-yor" yerine "-y" kullanılır (örneğin, "celiyrum" yerine "gidiyom"). 5. Devrik Cümleler: Trakya ağzında devrik cümle yapısı yaygındır.
Şive ve ağız arasındaki fark şu şekilde özetlenebilir: Ağız, bir dilin ülke sınırları içindeki farklı yerleşim bölgelerinde ses, şekil, söz dizimi ve anlamca farklılaşan konuşma biçimidir. Şive ise bir dilin, yazılı kaynaklarla izlenebilen tarihî gelişimi içinde ayrılmış kollarıdır.
"Şivu" kelimesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Fince dilinde: "Şivu" kelimesi "sayfa", "sahife", "yaprak", "varak" anlamına gelir. 2. Diğer anlamlar: "Şiva" ayrıca "başka", "gayrı", "özge" gibi anlamlara da gelir.
Ağız ve şive çeşitleri şunlardır: 1. Ağız: Bir dilin, belirli bir coğrafi bölgede konuşulan ve o bölgeye özgü ses, kelime ve gramer özellikleri gösteren çeşitleridir. 2. Şive: Bir dilin, tarihsel gelişimi içinde ayrılmış olup, bazı ses ve şekil farklılıkları gösteren kollarıdır.
Ağız ve şive kavramları birbirine yakın olsa da aynı şey değildir. Şive, bir dilin bölgesel söyleniş tarzıdır, yani bir dilin kültür düzeylerine göre gösterdiği değişikliktir. Ağız ise, bir şive içinde mevcut olan ve söyleyiş farklarına dayanan küçük kollara verilen addır, yani bir ülkenin çeşitli bölge ve kentlerindeki konuşma dilinde görülen farklılıklardır.
{"6qu70":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"isBirthdayUserId":true,"className":"PortalHeader-User"},"userIdProps":{"flag":"skin","lang":"tr","host":"yandex.com.tr","project":"neurolib","queryParams":{"utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Ftrakya-agzi-hangi-siveye-girer-1136418475%3Flr%3D213%26ncrnd%3D90007","tld":"com.tr"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"3175773501753904503","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1753904552331751-16478129837643987551-co72upy4rr477ezh-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6qu7w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"6qu71":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6qu7w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"6qu72":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"Trakya ağzı, **şive** olarak kabul edilir [```1```](https://www.dayibilir.com/soru/142585/trakya-sivesi-mi-agzi-mi)[```2```](https://evrendede.blogspot.com/2007/07/bat-trakya-trkesi-sadece-ve-mi_08.html).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.dayibilir.com/soru/142585/trakya-sivesi-mi-agzi-mi","title":"Trakya Şivesi mi Ağzı mı?-142585...","shownUrl":"https://www.dayibilir.com/soru/142585/trakya-sivesi-mi-agzi-mi"},{"sourceId":2,"url":"https://evrendede.blogspot.com/2007/07/bat-trakya-trkesi-sadece-ve-mi_08.html","title":"Evren Dede: Batı Trakya Türkçesi Sadece Şîve mi?","shownUrl":"https://evrendede.blogspot.com/2007/07/bat-trakya-trkesi-sadece-ve-mi_08.html"},{"sourceId":3,"url":"https://www.kadinlarkulubu.com/konu/trakya-sivesi-sozlugu.157606/","title":"Trakya Şivesi Sözlüğü | Kadınlar Kulübü - Kadın Sitesi","shownUrl":"https://www.kadinlarkulubu.com/konu/trakya-sivesi-sozlugu.157606/"},{"sourceId":4,"url":"https://www.youtube.com/watch?v=1Vo00dedSNQ","title":"Trakya Şivesi Örnekleri | Trakya Şivesi Nasıl... - YouTube","shownUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=1Vo00dedSNQ"},{"sourceId":5,"url":"https://tr.wiktionary.org/wiki/Kategori:Trakya_a%C4%9Fz%C4%B1","title":"Kategori:Trakya Ağzı - Vikisözlük","shownUrl":"https://tr.wiktionary.org/wiki/Kategori:Trakya_a%C4%9Fz%C4%B1"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Trakya ağzı hangi şiveye girer?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}],"tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilim","text":"#Dilbilim"},{"href":"/yacevap/t/sive","text":"#Şive"},{"href":"/yacevap/t/trakya","text":"#Trakya"}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Trakya+a%C4%9Fz%C4%B1+hangi+%C5%9Fiveye+girer%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"3175773501753904503","reqid":"1753904552331751-16478129837643987551-co72upy4rr477ezh-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1753904552331751-16478129837643987551-co72upy4rr477ezh-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6qu7w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"6qu73":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://rahmiaga.blogspot.com/2015/01/trakya-konusmalar_29.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.yesilyurtgazete.com/trakya-sivesi-kulturel-zenginligimizin-bir-yansimasi/93665/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://buyukforum.com.tr/konu/trakya-sivesi-mare-ne-demek.73727/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kulturveyasam.com/trakyalilarin-kullandigi-kelimeler/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://cays.com.tr/trakya-sivesi-mare-ne-demek/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/trakya-sivesi-neden-farkli-1131756211","header":"Trakya şivesi neden farklı?","teaser":"Trakya şivesi, bölgenin tarihi, kültürel etkileri ve insanların yaşam tarzından dolayı diğer şivelerden farklıdır. Bu şivenin oluşumunda rol oynayan bazı faktörler şunlardır: Bulgaristan ve diğer Balkan bölgelerinden gelen etkiler. Etnik grupların dilleri. Ayrıca, Trakya şivesinin sesli harflerle kullanılan sesler, ünsüzlerin şekli ve anlamının değişmesi gibi kendine özgü dil özellikleri de vardır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/sive","text":"#Şive"},{"href":"/yacevap/t/trakya","text":"#Trakya"},{"href":"/yacevap/t/kultur","text":"#Kültür"},{"href":"/yacevap/t/tarih","text":"#Tarih"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.youtube.com/watch%3fv=1Mh8-BbmVes?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.facebook.com/kirklarelikonusuyor/videos/cesury%C3%BCrek-trakya-%C5%9Fivesi/513060468803581/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.yesilyurtgazete.com/trakya-sivesi-kulturel-zenginligimizin-bir-yansimasi/93665/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://forum.donanimhaber.com/trakya-ve-karadeniz-sivesi-ile--112217142?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.uludagsozluk.com/k/trakya-%C5%9Fivesi/?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/trakya-sivesini-kim-konusur-3148784004","header":"Trakya şivesini kim konuşur?","teaser":"Trakya şivesi, Trakya bölgesinde yaşayan insanlar tarafından konuşulur.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/sive","text":"#Şive"},{"href":"/yacevap/t/trakya","text":"#Trakya"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://web.archive.org/web/20211019221354/https://tr.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkiye_T%C3%BCrk%C3%A7esi_a%C4%9F%C4%B1zlar%C4%B1?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.tekirdagbakis.com/haber/23796542/trakyaliliar-birbirine-nasil-sesleniyor?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.egitisim.gen.tr/tr/index.php/arsiv/21-30/sayi-23-prof-dr-oktay-huseyin-haziran-2009/373-kuzeydogu-anadolu-ve-rumeli-agizlarinin-ortakligi-ve-akrabaligi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://karadeniz.gov.tr/yore-agizlari-ve-argosu-5/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://9lib.net/document/zwvr4oml-t%C3%BCrkiye-t%C3%BCrk%C3%A7esi-a%C4%9F%C4%B1z-gruplar%C4%B1n%C4%B1-belirleyen-%C3%B6zellikler-bak%C4%B1m%C4%B1ndan-a%C4%9F%C4%B1zlar%C4%B1.html?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/trakya-yoresi-agiz-ozellikleri-nelerdir-3332190030","header":"Trakya yöresi ağız özellikleri nelerdir?","teaser":"Trakya yöresi ağız özellikleri şunlardır: 1. Ses Değişimleri: Trakya ağzında \"b\" ve \"p\" sesleri yer değiştirebilir (örneğin, \"bunu\" yerine \"puni\"). 2. Ünlü Uyumu: Doğu Trakya ağızlarında ünlü uyumu genel olarak düzenlidir, ancak \"ki\" eki uyuma dahil edilmez. 3. Kelime Kullanımı: Trakya ağzında \"mare\" veya \"mari\" gibi Balkan göçmenleri arasında yaygın olan kelimeler kullanılır. 4. Şimdiki Zaman Eki: Şimdiki zaman eki olarak \"-yor\" yerine \"-y\" kullanılır (örneğin, \"celiyrum\" yerine \"gidiyom\"). 5. Devrik Cümleler: Trakya ağzında devrik cümle yapısı yaygındır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"#DilBilgisi"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"#Türkçe"},{"href":"/yacevap/t/trakya","text":"#Trakya"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sive-agiz-ve-lehce-arasindaki-farklar.nedir.org/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eodev.com/gorev/11555613?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dilbilgisi.org/agiz-sive-lehce-nedir-aralarindaki-farklar/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://enpopulersorular.com.tr/sive-lehce-agiz-ve-aksan-arasindaki-farklar-neler/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.edebiyatveturkce.com/2017/10/dilin-kullanmdan-dogan-turleri-lehce.html?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/sive-ve-agiz-arasindaki-fark-nedir-1728974294","header":"Şive ve ağız arasındaki fark nedir?","teaser":"Şive ve ağız arasındaki fark şu şekilde özetlenebilir: Ağız, bir dilin ülke sınırları içindeki farklı yerleşim bölgelerinde ses, şekil, söz dizimi ve anlamca farklılaşan konuşma biçimidir. Şive ise bir dilin, yazılı kaynaklarla izlenebilen tarihî gelişimi içinde ayrılmış kollarıdır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilim","text":"#Dilbilim"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"#Dil"},{"href":"/yacevap/t/sive","text":"#Şive"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/sivu?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.nedemek.org/%C5%9Fiva+nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dictious.com/tr/sivu?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.glosbe.com/fi/tr/sivu?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.wisdomlib.org/definition/sivu?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/sivu-ne-demek-595640670","header":"Şivu ne demek?","teaser":"\"Şivu\" kelimesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Fince dilinde: \"Şivu\" kelimesi \"sayfa\", \"sahife\", \"yaprak\", \"varak\" anlamına gelir. 2. Diğer anlamlar: \"Şiva\" ayrıca \"başka\", \"gayrı\", \"özge\" gibi anlamlara da gelir.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"#Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/kelimeanlamlari","text":"#KelimeAnlamları"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://aciktercih.com/turk-dili-ve-edebiyati/lehce-sive-agiz-resmi-dil-anadil-argo-ve-jargon-nedir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dilbilgisi.org/2025/05/lehce-sive-agiz-argo-ve-jargon-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kocaeliden.com.tr/agiz-ve-sive-arasindaki-fark-nedir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://dilimizistikbalimizdir.blogspot.com/2013/11/agiz-sive-lehce.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.edebiyatveturkce.com/2017/10/dilin-kullanmdan-dogan-turleri-lehce.html?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/kac-cesit-agiz-ve-sive-vardir-3947117034","header":"Kaç çeşit ağız ve şive vardır?","teaser":"Ağız ve şive çeşitleri şunlardır: 1. Ağız: Bir dilin, belirli bir coğrafi bölgede konuşulan ve o bölgeye özgü ses, kelime ve gramer özellikleri gösteren çeşitleridir. 2. Şive: Bir dilin, tarihsel gelişimi içinde ayrılmış olup, bazı ses ve şekil farklılıkları gösteren kollarıdır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"#DilBilgisi"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://eodev.com/gorev/11555613?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.edebiyatfatihi.net/2014/09/agiz-sive-lehce-nedir.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.frmtr.com/turk-dili-ve-edebiyati/1531232-agiz-lehce-sive.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dayibilir.com/soru/142585/sive-ve-agiz-ayni-sey-mi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.yeniankara.com.tr/guncel/turkcede-agiz-nedir-agiz-sive-ve-lehce-arasindaki-farklar-nelerdir-45320?size=16&stub=1"],"href":"/yacevap/c/diger/q/agiz-ve-sive-ayni-sey-mi-55793669","header":"Ağız ve şive aynı şey mi?","teaser":"Ağız ve şive kavramları birbirine yakın olsa da aynı şey değildir. Şive, bir dilin bölgesel söyleniş tarzıdır, yani bir dilin kültür düzeylerine göre gösterdiği değişikliktir. Ağız ise, bir şive içinde mevcut olan ve söyleyiş farklarına dayanan küçük kollara verilen addır, yani bir ülkenin çeşitli bölge ve kentlerindeki konuşma dilinde görülen farklılıklardır.","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilim","text":"#Dilbilim"},{"href":"/yacevap/t/sive","text":"#Şive"},{"href":"/yacevap/t/dilfarkliliklari","text":"#DilFarklılıkları"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6qu7w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"6qu74":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6qu7w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"6qu75":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"type":"tiktok","url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728751613663494","title":"TikTok"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/173325632992778150","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/677728793472889615","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/1182131906657966033","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/893945194569821080","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6qu7w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}