Tevriye, bir kelimenin aynı anda hem gerçek hem de mecaz anlamını kullanarak farklı yorumlar yapmayı sağlayan bir edebi sanattır. Bazı tevriye örnekleri: 1. "Zira kimine ağla demişler kimine gül". 2. "Evde lazım bir dişi". 3. "Yel hem de zaman anlamıyla kullanılmıştır". 4. "Asmadan kurtuldu ammâ çok sıkılmıştır şarâb". 5. "Bâkî kalan bu kubbede bir hoş sadâ imiş".