Arapça Türkçe sözlükler arasında en iyi olarak değerlendirilebilecek birkaç seçenek şunlardır: 1. Google Translate: Hem web sitesi hem de mobil uygulama üzerinden Arapça Türkçe çeviri yapabilir, sesli çeviri ve fotoğraf çevirisi gibi özellikler sunar. 2. Tevakku: Arapça'dan Türkçe'ye veya Türkçe'den Arapça'ya arama yapılabilen, geniş kelime hazinesine sahip bir sözlük uygulamasıdır. 3. Reverso Context: Arapça-Türkçe bağlamda çeviri yapabilen, kelimelerin telaffuzunu ve örnek cümlelerde kullanımını gösteren bir sözlük ve çeviri uygulamasıdır. 4. El Halil: Arapça Türkçe dil çiftinde kullanılan, kelimelerin anlamı örnek bir cümle içerisinde verilen bir sözlüktür.