Tek gözlü dev Zeus ifadesi, Yunan mitolojisindeki Kikloplar (Cyclopes) ile ilgili olabilir. Kikloplar, Hesiod'un Theogonia adlı eserinde yer alan, Uranos ve Gaia'nın çocukları olan devasa ve tek gözlü varlıklardır. Zeus ise "Tanrıların ve İnsanların Babası" olarak bilinen, en güçlü ve önemli Yunan tanrısıdır. Roma'da Jüpiter olarak da bilinir. Göklerin, şimşeklerin ve gök gürültülerinin tanrısıdır. Kikloplar, Zeus'a yıldırımları, Hades'e görünmezlik miğferini ve Poseidon'a üç dişli mızrağı yapmışlardır. Dolayısıyla, "tek gözlü dev Zeus" ifadesi, yanlış bir kullanımdır.