Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
"TC altyazılı" ifadesinin ne anlama geldiğine dair bilgi bulunamadı. Ancak, "altyazılı" kelimesi, yabancı dildeki bir video veya filmin konuşmalarının Türkçeye çevrilerek metin olarak ekrana yansıtılması anlamına gelir 4. Bu sayede, Türkçe bilmeyen veya anlamakta zorlanan kişilerin içeriği takip edebilmesi sağlanır 4.
Ayrıca, "sous-titrage" (altyazı) terimi, görsel-işitsel içeriklerde, örneğin filmler veya televizyon programları sırasında, görüntünün altına veya yanına diyalogla eşzamanlı olarak bir çevirinin görüntülenmesi olarak tanımlanır 3.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: