"Tard" kelimesi iki farklı anlamda kullanılabilir: 1. Osmanlı terimi olarak: "Sürme, kovma, uzaklaştırma" anlamına gelir. Örneğin, "mektebden veya vazifeden tard" ifadesi, okuldan veya görevden uzaklaştırma anlamına gelir. 2. Fransızca kökenli bir kelime olarak: "Geç" anlamına gelir.