"Su testisi su yolunda kırılır" atasözü, bir kişinin sürekli tehlikeli bir durumla uğraşması halinde er ya da geç başına bir kaza geleceğini ifade eder. Bu atasözü, günlük hayatta şu şekillerde kullanılabilir: Bir arkadaşımız tehlikeli bir işte çalışıyorsa veya riskli bir sporla uğraşıyorsa, ona bu atasözünü hatırlatarak dikkatli olması gerektiğini söyleyebiliriz. Kendimiz tehlikeli bir durumla karşı karşıya kaldığımızda, bu atasözünü kendimize hatırlatarak daha dikkatli olmamız gerektiğini düşünebiliriz. Örnek cümleler: "Onun hırsızlık yaparken yakalanacağı belliydi, sonuçta su testisi su yolunda kırılır." "Bunları asla yapmayacağımı biliyorsun, su testisi su yolunda kırılır; ben doğru bildiğim yoldan ayrılmayacağım."