"Soft" kelimesi İngilizce'de çeşitli anlamlara gelir:
- Yumuşak: Fiziksel nesneler için kullanıldığında "yumuşak" anlamına gelir 14. Örnek cümle: "Soft towels feel refreshing" (Yumuşak havlular ferahlatıcı bir his verir) 1.
- Hafif: Alkolsüz içecekler veya ilaçlar için "hafif" anlamında kullanılır 14. Örnek cümle: "I like to taste soft drinks" (Hafif içecekler tatmayı severim) 1.
- Nazik, uysal: İnsanlar için kullanıldığında "nazik, uysal, mülâyim" anlamına gelir 4. Örnek cümle: "Don't be so soft, tell them what you have to tell them" (Bu kadar yumuşak başlı olma, onlara ne söylemek istiyorsan söyle) 4.
- Soyut veriler: Bilgisayar bilimlerinde "soft data" olarak kullanıldığında, soyut verileri ifade eder 5.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: