Fransızcada "sibop" yerine "soupape" kelimesi kullanılır. "Sibop" kelimesi, Türkçede supap ile eş anlamlı olup, zamanla argo bir terim olarak da kullanılmaya başlanmıştır.
Evet, sibop ve subap aynı şeyi ifade eder. Türk Dil Kurumu'na göre bu kelimenin doğru yazımı "supap" şeklindedir. Sibop, bir yay yardımıyla gergin tutulan ve bir akışkanın geçişini ayarlamaya yarayan kapak anlamına gelir.
{"kvf50":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/yaozet/","title":"YaÖzet","id":"summary"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fsibop-fransizca-ne-demek-2819653388%3Flr%3D213%26ncrnd%3D20553","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"7145859261759765656","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1759765683400544-9371791379635019607-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-131-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kvf5w01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"kvf51":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kvf5w02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"kvf52":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Sibop**, Fransızca **soupape** kelimesinden gelir ve Türkçe'de **supap** ile eş anlamlıdır [```2```](https://www.hurriyet.com.tr/egitim/sibop-nedir-ne-anlama-gelir-sibop-ne-demek-tdk-sozluk-anlami-41940167)[```4```](https://enpopulersorular.com/library/lecture/read/265821-sibop-nedir-ne-ise-yarar). \n\nSibop kelimesi, iki anlamda kullanılır:\n1. **Argo terim**: Karşı tarafı küçük düşürmek veya aşağılamak için kullanılır [```2```](https://www.hurriyet.com.tr/egitim/sibop-nedir-ne-anlama-gelir-sibop-ne-demek-tdk-sozluk-anlami-41940167)[```3```](https://eksisozluk.com/sibop--47458).\n2. **Teknik terim**: Araç lastiklerinde havanın kaçmasını engelleyen, lastik havalarının hemen inmemesini sağlayan parça [```2```](https://www.hurriyet.com.tr/egitim/sibop-nedir-ne-anlama-gelir-sibop-ne-demek-tdk-sozluk-anlami-41940167)[```3```](https://eksisozluk.com/sibop--47458).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://kelimeler.gen.tr/sibop-nedir-ne-demek-274786","title":"SİBOP Nedir? TDK Sözlük Anlamı","shownUrl":"https://kelimeler.gen.tr/sibop-nedir-ne-demek-274786","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.kelimetre.com/sibop-ne-demektir","title":"Sibop Nedir ? Sibop Ne Demek ? | Kelimetre.com","shownUrl":"https://www.kelimetre.com/sibop-ne-demektir","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://sozce.com/nedir/281711-sibop","title":"Sözce › Sibop Sözlük Anlamı Nedir › Sibop Ne Demek","shownUrl":"https://sozce.com/nedir/281711-sibop","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://turkce-fransizca.cevirsozluk.com/ceviri14/302979081-sibop","title":"Türkçe › Fransızca Çeviri: Sibop Ne Demek, Sibop Anlamı","shownUrl":"https://turkce-fransizca.cevirsozluk.com/ceviri14/302979081-sibop","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.hurriyet.com.tr/egitim/sibop-nedir-ne-anlama-gelir-sibop-ne-demek-tdk-sozluk-anlami-41940167","title":"Hürriyet: Sibop Nedir, Ne Anlama Gelir? Sibop Ne Demek?","shownUrl":"https://www.hurriyet.com.tr/egitim/sibop-nedir-ne-anlama-gelir-sibop-ne-demek-tdk-sozluk-anlami-41940167","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Sibop Fransızca ne demek?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/fransizca","text":"Fransızca"},{"href":"/yacevap/t/kelimekarsiligi","text":"KelimeKarşılığı"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Sibop+Frans%C4%B1zca+ne+demek%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"7145859261759765656","reqid":"1759765683400544-9371791379635019607-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-131-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1759765683400544-9371791379635019607-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-131-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kvf5w03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"kvf53":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sozce.com/nedir/281711-sibop?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.hurriyet.com.tr/egitim/sibop-nedir-ne-anlama-gelir-sibop-ne-demek-tdk-sozluk-anlami-41940167?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.mynet.com/sibop-ne-demek-sibop-kelimesinin-tdk-sozluk-anlami-nedir-170100267683?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.otoclubturkiye.com/forum/topic/190892-sibop-kadehi-nedir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkce-fransizca.cevirsozluk.com/ceviri15/378782262-sibop?size=16&stub=1"],"header":"Fransızcada sibop yerine ne kullanılır?","teaser":"Fransızcada \"sibop\" yerine \"soupape\" kelimesi kullanılır. \"Sibop\" kelimesi, Türkçede supap ile eş anlamlı olup, zamanla argo bir terim olarak da kullanılmaya başlanmıştır.","href":"/yacevap/c/diger/q/fransizcada-sibop-yerine-ne-kullanilir-1391447049","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/fransizca","text":"Fransızca"},{"href":"/yacevap/t/kelimebilgisi","text":"KelimeBilgisi"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ccmotor.com.tr/motor/motor-sibop-ne-ise-yarar?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.otofiyatlistesi.com/subap-nedir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.eksiduyuru.com/duyuru/1373839/sibop-subab-subap-subap?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ikinciyeni.com/blog/Otomotiv/sibop-ayari-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://enpopulersorular.com/library/lecture/read/265821-sibop-nedir-ne-ise-yarar?size=16&stub=1"],"header":"Sibop ve subap aynı şey mi?","teaser":"Evet, sibop ve subap aynı şeyi ifade eder. Türk Dil Kurumu'na göre bu kelimenin doğru yazımı \"supap\" şeklindedir. Sibop, bir yay yardımıyla gergin tutulan ve bir akışkanın geçişini ayarlamaya yarayan kapak anlamına gelir.","href":"/yacevap/c/otomobil/q/sibop-ve-subap-ayni-sey-mi-96264445","tags":[{"href":"/yacevap/t/teknoloji","text":"Teknoloji"},{"href":"/yacevap/t/otomotiv","text":"Otomotiv"},{"href":"/yacevap/t/motor","text":"Motor"},{"href":"/yacevap/t/terminoloji","text":"Terminoloji"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kvf5w04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"kvf54":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kvf5w05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"kvf55":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"kvf5w06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}