Seyir ve seyrüsefer terimleri genellikle benzer anlamlara sahip olsa da, bazı farklılıklar bulunmaktadır: Seyir, bir noktadan başka bir noktaya gitmek için en elverişli yolu tayin etme ve planlanan rota üzerinde yolculuğu gerçekleştirme anlamına gelir. Seyrüsefer ise, gidiş geliş veya trafik anlamında kullanılır. Dolayısıyla, seyrüsefer terimi daha geniş bir anlamda kullanılırken, seyir terimi daha çok belirli bir ulaşım modundaki (denizcilik, havacılık) rotayı belirleme ve takip etme sürecini ifade eder.