Rusça'da hitap şekilleri, samimiyet ve resmiyet durumuna göre değişir. Resmi hitap: "Vy" zamiri ile yapılır ve yaşça büyük insanlara, tanımadığınız kişilere kullanılır. Samimi hitap: "Ty" zamiri ile yapılır ve arkadaş, aile gibi yakın ilişkilerde kullanılır. Bazı Rusça hitap örnekleri: Yoldaşlar! (Tavarişi!) — bir grup genç insana seslenirken kullanılır. Bay-bayan (muzhchina, zhenshchina) — 70-80'li yıllarda günlük dilde yaygınlaşmış bir hitaptır. Delikanlı, genç adam (yunoşa) — günlük konuşma dilinde tanımadık kişilere seslenmek için kullanılır. Ayrıca, Rusça'da meslekle seslenme sınırlı olup, sadece "profesör" denebilir, "doçent", "dekan" gibi unvanlar kullanılmaz.
Rusçada Türkçe okunuşlar, Kiril alfabesindeki harflerin Türkçe karşılıklarına göre yapılır. Bazı harflerin okunuşları: A (Aa): "a" (anne). B (Bb): "b" (bal). V (Vv): "v" (vazo). G (Gg): "g" (göl). D (Dd): "d" (deniz). E (Ee): "ye" (yemek). Y (Yo): "yo" (yogurt). İ (İi): "i" (ilim). K (Kk): "k" (kalem). L (Ll): "l" (limon). Rusçada her harf genellikle yazıldığı gibi okunur, harf yutma veya birleştirme yoktur.
{"6ddm0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/yaozet/","title":"YaÖzet","id":"summary"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fruscada-mene-nasil-okunur-1867613068%3Fncrnd%3D55905","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"9808495661763270646","lr":20815,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1763270676736550-14914073933559834286-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-44-BAL","lr":"20815","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6ddmw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"6ddm1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6ddmw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"6ddm2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"Rusçada \"mene\" kelimesi **\"menye\"** olarak okunur [```5```](https://wikilanguages.net/Russian/Mene.html).\n\nAlternatif olarak, \"mene\" kelimesinin Rus alfabesiyle yazılışı \"mene\" şeklindedir [```5```](https://wikilanguages.net/Russian/Mene.html).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://wikilanguages.net/Russian/Mene.html","title":"Mene in Russian? How to Use Mene in Russian. Learn Russian","shownUrl":"https://wikilanguages.net/Russian/Mene.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://turkce-rusca.cevirsozluk.com/ceviri4/64857168-mene","title":"Türkçe › Rusça Çeviri: Mene Rusça Ne Demek, Mene Anlamı","shownUrl":"https://turkce-rusca.cevirsozluk.com/ceviri4/64857168-mene","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://ceviri.yandex.com.tr/dictionary/Fince-Rusca/Mene%0A","title":"Mene : Finceden-Rusça'ya Çevirileri – Yandex Çeviri","shownUrl":"https://ceviri.yandex.com.tr/dictionary/Fince-Rusca/Mene%0A","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/t%C3%BCrk%C3%A7e-rus%C3%A7a/Mene","title":"Mene - Rusça Çeviri - Örnekler Türkçe | Reverso Context","shownUrl":"https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/t%C3%BCrk%C3%A7e-rus%C3%A7a/Mene","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://tr.glosbe.com/tr/ru/mene","title":"Mene Rusça Diline Çeviri, Sözlük Türkçe - Rusça | Glosbe","shownUrl":"https://tr.glosbe.com/tr/ru/mene","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Rusçada mene nasıl okunur?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/rusca","text":"Rusça"},{"href":"/yacevap/t/okunus","text":"Okunuş"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Rus%C3%A7ada+mene+nas%C4%B1l+okunur%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"9808495661763270646","reqid":"1763270676736550-14914073933559834286-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-44-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isMacOS":false,"isEmbeddedFuturis":false,"brand":"yazeka","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6ddmw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"6ddm3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/t%C3%BCrk%C3%A7e-rus%C3%A7a/bir+%C5%9Eey?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.lingohut.com/tr/v751225/rus%C3%A7a-dersleri-yararl%C4%B1-kelimeler?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.greelane.com/tr/duujjil/rus%C3%A7a/what-in-russian-4768850?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://bilexis.com/tr/blog/en-cok-kullanilan-rusca-ifadeler?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.mondly.com/rusca-ifadeler-deyimler?size=16&stub=1"],"header":"Rusça'da bir şey nasıl söylenir?","teaser":"Rusça'da \"bir şey\" kelimesi что-то (čto-to) olarak söylenir.","href":"/yacevap/c/diger/q/rusca-da-bir-sey-nasil-soylenir-2835441728","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/rusca","text":"Rusça"},{"href":"/yacevap/t/dilogrenimi","text":"DilÖğrenimi"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.iienstitu.com/blog/yabancilarla-tanisirken-kullanabileceginiz-rusca-ifadeler?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/t%C3%BCrk%C3%A7e-rus%C3%A7a/nas%C4%B1l+hitap+edece%C4%9Fim?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.glosbe.com/tr/ru/Hitap?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ozeldersalani.com/rusca-temel-kelimeler?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://modatrendler.com/sevgiliye-rusca-hitaplar-rusca-ask-sozcukleri/?size=16&stub=1"],"header":"Rusça'da nasıl hitap edilir?","teaser":"Rusça'da hitap şekilleri, samimiyet ve resmiyet durumuna göre değişir. Resmi hitap: \"Vy\" zamiri ile yapılır ve yaşça büyük insanlara, tanımadığınız kişilere kullanılır. Samimi hitap: \"Ty\" zamiri ile yapılır ve arkadaş, aile gibi yakın ilişkilerde kullanılır. Bazı Rusça hitap örnekleri: Yoldaşlar! (Tavarişi!) — bir grup genç insana seslenirken kullanılır. Bay-bayan (muzhchina, zhenshchina) — 70-80'li yıllarda günlük dilde yaygınlaşmış bir hitaptır. Delikanlı, genç adam (yunoşa) — günlük konuşma dilinde tanımadık kişilere seslenmek için kullanılır. Ayrıca, Rusça'da meslekle seslenme sınırlı olup, sadece \"profesör\" denebilir, \"doçent\", \"dekan\" gibi unvanlar kullanılmaz.","href":"/yacevap/c/diger/q/rusca-da-nasil-hitap-edilir-2336831827","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/rusca","text":"Rusça"},{"href":"/yacevap/t/hitap","text":"Hitap"},{"href":"/yacevap/t/selamlasma","text":"Selamlaşma"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://uzhal.com/rusca-kursu/rusca-okunusunu-kolayca-ogrenmenin-yollari/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dathl.com/rusca-kursu/rusca-harfler-ve-dogru-okunuslari-hakkinda-detayli-kilavuz/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ruscaderslerim.com/rusca-okuma-kurallari/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ruscaonline.com/rusca-alfabe-ve-okuma-kurallari.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.limasollunaci.com/rusca-cumleler?size=16&stub=1"],"header":"Rusçada Türkçe okunuşlar nasıl yapılır?","teaser":"Rusçada Türkçe okunuşlar, Kiril alfabesindeki harflerin Türkçe karşılıklarına göre yapılır. Bazı harflerin okunuşları: A (Aa): \"a\" (anne). B (Bb): \"b\" (bal). V (Vv): \"v\" (vazo). G (Gg): \"g\" (göl). D (Dd): \"d\" (deniz). E (Ee): \"ye\" (yemek). Y (Yo): \"yo\" (yogurt). İ (İi): \"i\" (ilim). K (Kk): \"k\" (kalem). L (Ll): \"l\" (limon). Rusçada her harf genellikle yazıldığı gibi okunur, harf yutma veya birleştirme yoktur.","href":"/yacevap/c/diger/q/ruscada-turkce-okunuslar-nasil-yapilir-3602991316","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/rusca","text":"Rusça"},{"href":"/yacevap/t/telaffuz","text":"Telaffuz"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikipedia.org/wiki/Rus_alfabesi?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://ruscaderslerr.blogspot.com/2016/04/rusca-alfabe.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wikibooks.org/wiki/Rus%C3%A7a/Ders_1?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.fono.com.tr/blog/icerik/rusca-alfabe-rus-kiril-alfabesi-ve-okunuslari?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.limasollunaci.com/rusca-alfabe?size=16&stub=1"],"header":"Rusça'da kaç harf var ve nasıl yazılır?","teaser":"Rusça'da 33 harf vardır. Rus alfabesindeki harfler: Sesli harfler: А, У, О, Ы, Э, Я, Ю, Ё, И, Е. Sessiz harfler: Б, В, Г, Д, Ж, З, Й, К, Л, М, Н, П, Р, С, Т, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ. Tonlama işaretleri: Ъ, Ь. Rusça, Kiril alfabesinden türemiş bir alfabe kullanır.","href":"/yacevap/c/diger/q/rusca-da-kac-harf-var-ve-nasil-yazilir-1477122910","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/rusca","text":"Rusça"},{"href":"/yacevap/t/harfler","text":"Harfler"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6ddmw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"6ddm4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6ddmw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"6ddm5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"6ddmw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}