Personal ve private kelimeleri arasındaki temel fark, personal kelimesinin bir kişiye ait olan veya onu ilgilendiren şeyleri, private kelimesinin ise gizli tutulması gereken veya sadece belirli kişilerin erişimine açık olan şeyleri ifade etmesidir. Personal örnekler: kişisel deneyimler, kişisel ilişkiler, kişisel inançlar. Private örnekler: özel mülkiyet, özel konuşmalar, özel veriler. Personal ve private kelimeleri bazen birbirinin yerine kullanılabilir, ancak her zaman aynı anlama gelmezler. Ayrıca, bir şey kişisel olduğu için otomatik olarak özel sayılmaz; örneğin, bir kişinin sosyal medya paylaşımları kişisel olabilir, ancak genellikle herkese açıktır ve herkes tarafından erişilebilir.