"Patos" kelimesi farklı bağlamlarda farklı anlamlara gelebilir: 1. İspanyolca'da "patos" kelimesi "ördekler" anlamına gelir. 2. Tarım alanında "patos", tahılı döven, tohumları sap ve kabuğundan ayıran tarım aleti anlamına gelir ve Türkçede yaygın olarak "harman makinesi" olarak adlandırılır. 3. "Pathos" kelimesi, Yunanca'da "duygu yüklü konuşma biçimi" anlamına gelir ve retorikte dinleyicinin duygularına hitap ederek onu etkilemeye çalışmak için kullanılır.