Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Osmanlı argosu, Osmanlı döneminde halkın aşağı tabakası, serseriler, külhanbeyleri, kendini gizlemek isteyen hırsızlar ve kaçakçılar gibi gruplar tarafından kullanılan, özel ve gizli bir dildir 35.
Bu argonun bazı özellikleri:
- Kelimelere ikinci anlamlar verilir 1.
- Dilin lehçelerinden ve dile girmiş yabancı kökenli kelimelerden faydalanılır 15.
- Örnekler arasında "akcinnü" (rakı), "kokonos" (yaşlı adam), "deli ormanı" (kıllı erkek) sayılabilir 12.
Osmanlı argosu, 17. yüzyılda Evliya Çelebi'nin "Seyahatname"sinde de yer alır; örneğin, "kir-i har'a kelebek konmuş" deyimi günümüzde de benzer bir şekilde kullanılmaktadır 2.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: