"Çatlamak" deyimi, farklı anlamlar taşıyan bir deyimdir: 1. Parçaları ayrılıp dağılmayacak biçimde yarılmak. 2. Bir yüzeyde kırışıklar, çizgiler oluşmak. 3. Aşırı yemekten, içmekten, yorgunluktan veya ağlamaktan ölecek duruma gelmek. 4. Sıkıntı, sevinç, yalnızlık, heyecan, sabırsızlık, kıskançlık gibi ruhsal durumları aşırı derecede duymak. 5. Ses pürüzlü, bozuk çıkmak.