"Onu söyleyemiyoruz maalesef" ifadesi, genellikle özel veya hassas bilgilerin paylaşılmaması gerektiğini belirtmek için kullanılır 5.
Bu ifade, özellikle sosyal medyada pembe saçlı Zebani olduğunu iddia eden Efe ile popüler olmuştur 12. Efe, katıldığı bir YouTube programında kendisine gelen sorulara bu cevabı vermesiyle tanınmıştır 2.
Ayrıca, "onu söyleyemiyoruz maalesef" ifadesi, sınav sonuçları veya kişisel ilişkiler gibi konularda da kullanılabilir 24.
Maalesef kelimesi, bir durumdan ötürü kişinin o durumu yapamayacaklarını kibar bir dille anlatmak için kullanılır. Örnek cümleler: "Maalesef bugün sizinle gelemeyeceğim." "Bu iş maalesef sona erdi." "Maalesef yaptığı hataların bedelini ağır ödedi!" Kelimenin doğru yazılışı "maalesef" şeklindedir, "malesef" olarak yazılması yanlıştır.
Evet, "maalesef" ve "ne yazık ki" aynı anlama gelir. Türk Dil Kurumu'na göre, "maalesef" kelimesi "üzülerek söylüyorum ki, ne yazık ki" anlamlarına gelir. Bu kelimeler birbirinin yerine kullanılabilir.
Maalesef kelimesi, "üzülerek söylüyorum ki" veya "ne yazık ki" anlamlarına gelir. Örnek cümleler: "Maalesef bugün sizinle gelemeyeceğim." "Bu iş maalesef sona erdi." "Hatta maalesef bu sevgide bir çocuk içliliği bile vardır."
{"4yhx0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fonu-soyleyemiyoruz-maalesef-ne-demek-771823932%3Flr%3D213%26ncrnd%3D41029","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"4248616871757504735","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1757504780895974-6278709062835608115-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-104-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4yhxw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"4yhx1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4yhxw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"4yhx2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Onu söyleyemiyoruz maalesef\"** ifadesi, genellikle özel veya hassas bilgilerin paylaşılmaması gerektiğini belirtmek için kullanılır [```5```](https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri17/399929873-onu-soyleyemiyoruz-maalesef-cok-ozel-sorular-soruyorsunuz-bunlara-cevap-veremem-eg). \n\nBu ifade, özellikle sosyal medyada pembe saçlı Zebani olduğunu iddia eden Efe ile popüler olmuştur [```1```](https://eksisozluk.com/onu-soyleyemiyoruz-maalesef--7673314?nr=true&rf=onu%20soyleyemiyoruz%20maalesef)[```2```](https://onedio.com/haber/zebani-efe-nin-onu-soyleyemiyoruz-maalesef-laflarini-gundelik-hayata-tasiyan-kullanicilarin-efsane-yorumlari-1156205). Efe, katıldığı bir YouTube programında kendisine gelen sorulara bu cevabı vermesiyle tanınmıştır [```2```](https://onedio.com/haber/zebani-efe-nin-onu-soyleyemiyoruz-maalesef-laflarini-gundelik-hayata-tasiyan-kullanicilarin-efsane-yorumlari-1156205).\n\nAyrıca, \"onu söyleyemiyoruz maalesef\" ifadesi, sınav sonuçları veya kişisel ilişkiler gibi konularda da kullanılabilir [```2```](https://onedio.com/haber/zebani-efe-nin-onu-soyleyemiyoruz-maalesef-laflarini-gundelik-hayata-tasiyan-kullanicilarin-efsane-yorumlari-1156205)[```4```](https://normalsozluk.com/b/onu-soyleyemiyoruz-maalesef-denilen-seyler--321532).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.seslisozluk.net/maalesef-nedir-ne-demek/","title":"Sesli Sözlük - Maalesef","shownUrl":"https://www.seslisozluk.net/maalesef-nedir-ne-demek/","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://kelimelen.com/maalesef-nedir","title":"Maalesef Kelimesinin Anlamı Nedir? | Kelimelen.Com","shownUrl":"https://kelimelen.com/maalesef-nedir","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.milliyet.com.tr/egitim/sozluk/maalesef-ne-demek-tdk-sozluk-anlami-nedir-maalesef-cumle-icinde-kullanimi-6576513","title":"Milliyet: Maalesef Ne Demek, Tdk Sözlük Anlamı Nedir?","shownUrl":"https://www.milliyet.com.tr/egitim/sozluk/maalesef-ne-demek-tdk-sozluk-anlami-nedir-maalesef-cumle-icinde-kullanimi-6576513","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://nedemeksor.com.tr/maalesef-ne-demek-anlami-ve-kullanimi/","title":"Maalesef Ne Demek? Anlamı ve Kullanımı","shownUrl":"https://nedemeksor.com.tr/maalesef-ne-demek-anlami-ve-kullanimi/","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.bg360.com.tr/maalesef-ne-demek","title":"Maalesef Ne Demek","shownUrl":"https://www.bg360.com.tr/maalesef-ne-demek","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Onu söyleyemiyoruz maalesef ne demek?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"},{"href":"/yacevap/t/ifade","text":"İfade"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Onu+s%C3%B6yleyemiyoruz+maalesef+ne+demek%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"4248616871757504735","reqid":"1757504780895974-6278709062835608115-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-104-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1757504780895974-6278709062835608115-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-104-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4yhxw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"4yhx3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkdiliveedebiyati.com/tdk-maalesef-yazilisi/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nasil.yazilir.com.tr/maalesef-nasil-yazilir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dilbilgisi.org/maalesef-mi-malesef-mi-ornek-cumlelerle-aciklamali/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.seslisozluk.net/maalesef-nedir-ne-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nedemeksor.com.tr/maalesef-ne-demek-anlami-ve-kullanimi/?size=16&stub=1"],"header":"Maalesef ne zaman kullanılır?","teaser":"Maalesef kelimesi, bir durumdan ötürü kişinin o durumu yapamayacaklarını kibar bir dille anlatmak için kullanılır. Örnek cümleler: \"Maalesef bugün sizinle gelemeyeceğim.\" \"Bu iş maalesef sona erdi.\" \"Maalesef yaptığı hataların bedelini ağır ödedi!\" Kelimenin doğru yazılışı \"maalesef\" şeklindedir, \"malesef\" olarak yazılması yanlıştır.","href":"/yacevap/c/diger/q/maalesef-ne-zaman-kullanilir-2487034891","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/kelimekullanimi","text":"KelimeKullanımı"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/maalesef?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nasil.yazilir.com.tr/maalesef-nasil-yazilir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dilbilgisi.org/maalesef-mi-malesef-mi-ornek-cumlelerle-aciklamali/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.cnnturk.com/kultur-sanat/maalesef-tdk-yazilisi-maalesef-nasil-yazilir-malesef-mi-maalesef-mi-1572578?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://turkdiliveedebiyati.com/maalesef-tdk-yazimi/?size=16&stub=1"],"header":"Maalesef ve ne yazık ki aynı mı?","teaser":"Evet, \"maalesef\" ve \"ne yazık ki\" aynı anlama gelir. Türk Dil Kurumu'na göre, \"maalesef\" kelimesi \"üzülerek söylüyorum ki, ne yazık ki\" anlamlarına gelir. Bu kelimeler birbirinin yerine kullanılabilir.","href":"/yacevap/c/diger/q/maalesef-ve-ne-yazik-ki-ayni-mi-3362778409","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/esanlamlilar","text":"EşAnlamlılar"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kelimeler.net/maalesef-kelimesinin-anlami-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.wordhippo.com/what-is/the-meaning-of/turkish-word-23f5410fbd842d88f0643088a907f6dc353d448b.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.seslisozluk.net/maalesef-nedir-ne-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kelimelen.com/maalesef-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nasil.yazilir.com.tr/maalesef-nasil-yazilir/?size=16&stub=1"],"header":"Maalesef ne anlama gelir?","teaser":"Maalesef kelimesi, \"üzülerek söylüyorum ki\" veya \"ne yazık ki\" anlamlarına gelir. Örnek cümleler: \"Maalesef bugün sizinle gelemeyeceğim.\" \"Bu iş maalesef sona erdi.\" \"Hatta maalesef bu sevgide bir çocuk içliliği bile vardır.\"","href":"/yacevap/c/diger/q/maalesef-ne-anlama-gelir-3833627354","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"},{"href":"/yacevap/t/deyisler","text":"Deyişler"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4yhxw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"4yhx4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4yhxw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"4yhx5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"4yhxw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}