Lübnanca ve Arapça aynı dil değildir, ancak Lübnanca, Arapçanın bir lehçesi olarak kabul edilir. Arapça, Sami dillerine ait bir dildir ve resmi, siyasi, dini, felsefi ve medya metinlerinin yazıldığı Modern Standart Arapça (Fasih Arapça) olarak ikiye ayrılır. Lübnanca ise, Levanten Arapçasının bir diyalekti olup, daha çok konuşma dilinde kullanılır.