• Buradasın

    Kısaltmaların çevirisi nasıl yapılır?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Kısaltmaların çevirisi için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir:
    1. Google Çeviri: Bilgisayar veya mobil cihazda Google Çeviri uygulamasını açarak kısaltmaları çevirebilirsiniz 1. Çevrilecek dilleri seçip, metni girerek çeviri yapabilirsiniz 14.
    2. iPhone Çeviri Uygulaması: iPhone'da Çeviri uygulamasına gidip, kısaltmaları çevirmek istediğiniz dile dokunarak çeviri yapabilirsiniz 4.
    3. Diğer Kaynaklar: TDK'nin kısaltmalarla ilgili kuralları veya yabancı dillerden gelen kısaltmaların yerleşmiş okunuşlarına göre ek alması gibi kaynaklar da kısaltmaların çevirisi için referans olabilir 2.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. support.google.com
        1
      2. dragoman.ist
        2
      3. ef.com.tr
        3
      4. support.apple.com
        4
      5. englishcentral.com
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    Kısaltmalar nelerdir?

    Kısaltmalar, bir kelimenin, terimin veya özel adın daha kısa bir şekilde ifade edilmesi ve simgeleştirilmesidir. Bazı yaygın kısaltmalar ve açılımları: AA: Anadolu Ajansı. AB: Avrupa Birliği. İETT: İstanbul Elektrik Tramvay ve Tünel İşletmeleri. TÜİK: Türkiye İstatistik Kurumu. BM: Birleşmiş Milletler. AKUT: Arama Kurtarma Teşkilatı. SSM: Savunma Sanayi Müsteşarlığı. GAP: Güneydoğu Anadolu Projesi. TCMB: Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası. SEO: Search Engine Optimisation (Arama Motoru Optimizasyonu).
    5 kaynak

    Doğru çeviri nasıl yapılır?

    Doğru çeviri yapmak için aşağıdaki adımlar izlenmelidir: 1. Metni Anlama: Kaynak metin dikkatlice okunmalı, ana fikir, üslup, hedef kitle ve metnin amacı belirlenmelidir. 2. Araştırma ve Terminoloji Çalışması: Konuyla ilgili araştırma yapılmalı, özel terimlerin doğru karşılıkları bulunmalı ve bir terminoloji listesi oluşturulmalıdır. 3. İlk Çeviri Taslağı: Metin, anlamı ve mesajı koruyarak hedef dile aktarılmalıdır. 4. Düzenleme (Editing): Taslak çeviri, kaynak metinle karşılaştırılarak okunmalı, anlam doğruluğu, terminoloji tutarlılığı, dilbilgisi ve üslup kontrol edilmelidir. 5. Son Okuma (Proofreading): Düzenlemesi yapılmış metin, yazım, noktalama ve formatlama hataları açısından son kez kontrol edilmelidir. 6. Kalite Kontrol ve Teslimat: Müşteri beklentileri veya proje yönergeleri doğrultusunda son kontroller yapılmalı ve çeviri teslim edilmelidir. Ayrıca, doğru çeviride dikkat edilmesi gereken bazı genel ilkeler şunlardır: - Kültürel Bilgi: Dil, kültürün bir parçasıdır, bu nedenle her iki dilin kültürel kodları, referansları ve değerleri bilinmelidir. - Teknoloji Kullanımı: Çeviri Destekli Araçlar (CAT Tools), terminoloji veri tabanları ve online sözlükler gibi teknolojilerden yararlanılmalıdır. - Uzmanlaşma: Belirli bir alanda uzmanlaşarak o alandaki çevirilerde daha yetkin olunmalıdır.
    5 kaynak

    Kısaltmalar başka dile çevrilir mi?

    Evet, kısaltmalar başka bir dile çevrilebilir. Ancak, kısaltmaların çevirisi bazı zorluklar içerebilir. Çeviri kuralları kısaltmanın büyük veya küçük harflerle yapılmasına göre değişir: - Küçük harflerle yapılan kısaltmalar: Ekler, kelimenin okunuşuna göre getirilir (örneğin, cm’yi). - Büyük harflerle yapılan kısaltmalar: Ekler, kısaltmanın son harfinin okunuşuna göre getirilir (örneğin, TDK’den). Ayrıca, yerleşmiş bir okunuşu olan yabancı kısaltmalar, bu okunuşa uygun şekilde çevrilir (örneğin, CNN’e).
    5 kaynak

    Kısaltmalarda uluslararası nasıl yazılır?

    Uluslararası kısaltması bitişik olarak yazılır.
    5 kaynak

    Kısaltmalar nasıl okunur?

    Kısaltmalar okunurken farklı kurallara göre hareket edilir: 1. Küçük harflerle yapılan kısaltmalar: Ekler, kelimenin okunuşuna göre eklenir. 2. Büyük harflerle yapılan kısaltmalar: Ekler, kısaltmanın son harfinin okunuşuna göre eklenir. 3. Kelime gibi okunan kısaltmalar: Ekler, kısaltmanın okunuşuna uygun olarak eklenir. 4. Yabancı kısaltmalar: Yerleşmiş bir okunuşları varsa bu okunuşa göre ek alır. 5. Sonunda nokta bulunan kısaltmalar: Ekler kesme işaretiyle ayrılmaz, kelimenin veya üs işaretinin okunuşuna uygun olarak yazılır.
    5 kaynak

    Çeviri yaparken harfler nasıl çevrilir?

    Çeviri yaparken harflerin çevrilmesi için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: 1. Google Çeviri: Google Çeviri sayfasında, klavyede bulunmayan harfleri veya sembolleri yazmak için sanal klavyeyi kullanabilirsiniz. Bunun için: - Google Çeviri sayfasına gidin. - "Dili algıla"nın yanındaki aşağı oku tıklayın ve çevirmek istediğiniz dilin klavyesini seçin. - Beyaz metin kutusunun altında klavye veya çizim alanı görünecektir. 2. Yandex Çeviri: Yandex Çeviri'de ekran klavyesini kullanarak harf çevirisi yapabilirsiniz. Bunun için: - Metin giriş alanında ekran klavyesini açmak için butonuna tıklayın. 3. Harf Çevirme Aracı: Google'ın harf çevirme aracı, Latin harfleriyle yazılan metinleri başka bir dildeki benzer karakterlere dönüştürür. Bu aracı kullanmak için: - Arama, Gmail, Google Drive, Youtube, Çeviri gibi Google hizmetlerinde harf çevirme özelliğini etkinleştirin. - Harf çevirisini açıp, kelimeyi fonetik olarak Latin harfleriyle yazın ve önerilen kelimelerden birini seçin.
    5 kaynak

    Ülke kısaltmaları nasıl yapılır?

    Ülke kısaltmaları, her kelimenin ilk harfinin büyük olarak yazılmasıyla yapılır. Örneğin: Türkiye Büyük Millet Meclisi → TBMM; Amerika Birleşik Devletleri → ABD. Ayrıca, uluslararası ilişkilerde kullanılan iki ve üç harfli ülke kodları da mevcuttur. Örnekler: Türkiye → TR; Almanya → DE.
    5 kaynak