"Balık" kelimesi birçok dilde farklı anlamlara gelir. İşte bazı örnekler: Almanca: Fisch. Arnavutça: Peshk. Azerice: Balıq. Çince: 魚 (yú). Flemenkçe: Vis. Fransızca: Poisson. İngilizce: Fish. İspanyolca: Pez. İsveççe: Fisk. İtalyanca: Pesce. Daha fazla örnek için translated-into.com ve other-languages.com gibi siteler ziyaret edilebilir.