"İş koyarım" ifadesi iki farklı anlamda kullanılabilir:
- Argo anlamda: Birine sözlü veya hareketli olarak dikkatini çekmek, onunla birlikte olmak istediğini belirtmek için kullanılan bir tabirdir 3.
- Genel anlamda: İşleri veya görevleri olumlu olarak yürütmek, sıkıntı çekmeden gerçekleştirmek anlamına gelen "işleri yoluna koymak" deyiminin yanlış kullanımı olabilir 1.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: