İngilizce'de "." işareti, nokta anlamına gelir ve cümle sonunu belirtmek için kullanılır. Ayrıca, İngilizcede "the" kelimesi, belirli bir şeyi veya kişiyi işaret etmek için kullanılan bir tanımlıktır (article) ve Türkçede tam bir karşılığı yoktur. Örnekler: I saw a dog in the park. The dog was very friendly. (Parkta bir köpek gördüm. Köpek çok arkadaş canlısıydı.). The moon looks beautiful tonight. (Ay bu gece çok güzel görünüyor.). She opened the door and walked in. (Kapıyı açtı ve içeri girdi.).