Hikem-i Ataiyye'de yer alan bazı sözler: "Yanılarak günaha düştüğü zaman kişinin umudunun noksan olması, ameline güvendiğini gösteren bir işarettir". "Âlemlerin Rabbi seni dünyevî sebeplere bağlı olarak hizmet ettirip yaşattığı halde terk ve tecridi istemen, yalnızca hilekâr nefsin bir gizli arzusudur". "En ileri ve keskin himmetler bile kaderlerin etrafını çevreleyen surları delemez". "Alıp verdiğin her nefeste Allah Teâlâ'nın senin hakkında icra edeceği bir kader vardır". "Nurlar kalplerin ve sırların bineğidir". "Talep şan değildir, asıl şan iyi edeple rızıklanmandır". "Seni vehim kadar yöneten bir şey yoktur". "Başlangıcı parlak olanın sonu da parlaktır". Eser, yaklaşık üç yüz hikmetli sözden oluşur ve İbn Ataullah el-İskenderi'nin mürşidi Ebü'l-Abbas el-Mürsi'ye takdim ettiği bir dizi sözdür.