"Günaydın canım" ifadesi İngilizce'de "Good morning, dear" olarak çevrilebilir. İşte "günaydın" demek için kullanılabilecek bazı İngilizce ifadeler: Good morning! Rise and shine, my love! Good morning to the love of my life! Hoping you slept well. Regardless of how today goes, knowing I get to see you later makes it all worth it. Ayrıca, "günaydın canım" ifadesi şu şekilde de çevrilebilir: Good morning, have a good day dear. Good morning, darling. Good morning, dear.