"Esirgenmek" kelimesi, "esirgenen göze çöp batar" atasözünde geçmektedir ve "korunmak, muhafaza edilmek" anlamına gelir. "Esirgenen göze çöp batar" atasözü ise, üzerine çok düşülen, gereğinden fazla korunan şeylere daha çok zarar geleceğini ifade eder.
Esirgemek kelimesi, TDK'ye göre iki farklı anlama gelir: 1. Korumak, himaye etmek, vikaye etmek. 2. Bir şeyi yapmaktan veya vermekten kaçınmak. Ayrıca, eski Türkçede "esirgemek" kelimesi, "acımak" ve "merhamet etmek" anlamlarında da kullanılır.
{"7l5r0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/yaozet/","title":"YaÖzet","id":"summary"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fgozunu-budaktan-esirgememek-ne-anlama-gelir-2547851895%3Fncrnd%3D8674","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"2920264911763135865","lr":20815,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1763135884641471-16047656106915046815-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-225-BAL","lr":"20815","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7l5rw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"7l5r1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7l5rw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"7l5r2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"\"Gözünü budaktan esirgememek\" deyimi, **tehlikeli işlere girişmekten çekinmemek** anlamına gelir [```1```](https://www.ntv.com.tr/ne-demek/gozunu-daldan-budaktan-veya-copten-esirgememek-veya-sakinmamak-ne-demek-26442)[```3```](https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/gozunu-budaktan-esirgememek-deyimi-11741)[```4```](https://www.bulmacabulmaca.com/atasozleri-deyimler/gozunu-daldan-budaktan-esirgememek/).\n\nÖrnek cümleler:\n* \"Sen ki gençliğinde gözünü budaktan esirgemezdin, ne oldu sana böyle?\" [```3```](https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/gozunu-budaktan-esirgememek-deyimi-11741)[```4```](https://www.bulmacabulmaca.com/atasozleri-deyimler/gozunu-daldan-budaktan-esirgememek/).\n* \"Gözünü budaktan esirgemez, zor işlerin üstesinden gelirdi.\" [```3```](https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/gozunu-budaktan-esirgememek-deyimi-11741)[```4```](https://www.bulmacabulmaca.com/atasozleri-deyimler/gozunu-daldan-budaktan-esirgememek/).","sources":[{"sourceId":1,"url":"deyim.beycan.net/2286/gozunu-daldan-budaktan-esirgememek-veya-sakinmamak-deyiminin-anlami-nedir.html","title":"Gözünü Daldan Budaktan Esirgememek...","shownUrl":"deyim.beycan.net/2286/gozunu-daldan-budaktan-esirgememek-veya-sakinmamak-deyiminin-anlami-nedir.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/gozunu-daldan-budaktan-esirgememek-deyimi-2884","title":"Gözünü Daldan Budaktan Esirgememek Deyimi Cümle...","shownUrl":"https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/gozunu-daldan-budaktan-esirgememek-deyimi-2884","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://www.mintik.com/deyimler-ve-anlamlari/gozunu-daldan-budaktan-esirgememek-veya-sakinmamak.html","title":"Gözünü Daldan Budaktan Esirgememek (veya Sakınmamak)","shownUrl":"https://www.mintik.com/deyimler-ve-anlamlari/gozunu-daldan-budaktan-esirgememek-veya-sakinmamak.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://terim.rehberim.gen.tr/terim/gozunu-daldan-budaktan-copten-esirgememek-sakinmamak-nedir","title":"Gözünü Daldan Budaktan (Çöpten) Esirgememek...","shownUrl":"https://terim.rehberim.gen.tr/terim/gozunu-daldan-budaktan-copten-esirgememek-sakinmamak-nedir","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.bulmacabulmaca.com/atasozleri-deyimler/gozunu-budaktan-esirgememek/","title":"Gözünü Budaktan Esirgememek Deyiminin Anlamı ve...","shownUrl":"https://www.bulmacabulmaca.com/atasozleri-deyimler/gozunu-budaktan-esirgememek/","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Gözünü budaktan esirgememek ne anlama gelir?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/atasozleri","text":"Atasözleri"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=G%C3%B6z%C3%BCn%C3%BC+budaktan+esirgememek+ne+anlama+gelir%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"2920264911763135865","reqid":"1763135884641471-16047656106915046815-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-225-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isMacOS":false,"isEmbeddedFuturis":false,"brand":"yazeka","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7l5rw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"7l5r3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://suleymancalin.com/atasozleri-ve-deyimler/18710-esirgenen%20%28sak%C4%B1nan%29%20g%C3%B6ze%20%C3%A7%C3%B6p%20batar/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sinavator.com/nedir_25591_esirgenmek-ne-demek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersimiz.com/atasozleri_sozlugu.php%3fislem=bilgigoster&id=555?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://lugatim.com/s/esirgenmek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.bulmacabulmaca.com/atasozleri-deyimler/sozunu-esirgememek/?size=16&stub=1"],"header":"Atasözü esirgenmek ne demek?","teaser":"\"Esirgenmek\" kelimesi, \"esirgenen göze çöp batar\" atasözünde geçmektedir ve \"korunmak, muhafaza edilmek\" anlamına gelir. \"Esirgenen göze çöp batar\" atasözü ise, üzerine çok düşülen, gereğinden fazla korunan şeylere daha çok zarar geleceğini ifade eder.","href":"/yacevap/c/diger/q/atasozu-esirgenmek-ne-demek-2628589437","tags":[{"href":"/yacevap/t/atasozleri","text":"Atasözleri"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://nedemektdk.com/esirgemek-sozlukteki-anlami/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://kelimelen.com/esirgemek-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://egepress.com.tr/esirgemek-ne-demek-ne-anlama-gelir-esirgemek-kelimesi-tdk-sozluk-anlami-nedir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.kelimetre.com/esirgemek-ne-demektir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.wiktionary.org/wiki/esirgemek?size=16&stub=1"],"header":"Esirgemek ne anlama gelir?","teaser":"Esirgemek kelimesi, TDK'ye göre iki farklı anlama gelir: 1. Korumak, himaye etmek, vikaye etmek. 2. Bir şeyi yapmaktan veya vermekten kaçınmak. Ayrıca, eski Türkçede \"esirgemek\" kelimesi, \"acımak\" ve \"merhamet etmek\" anlamlarında da kullanılır.","href":"/yacevap/c/diger/q/esirgemek-ne-anlama-gelir-4244063178","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"},{"href":"/yacevap/t/kelimebilgisi","text":"KelimeBilgisi"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://bulmaca-sozlugum.com/bulmaca/esirgememek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://es-anlamli-kelimeler.com/esirgememek-e%C5%9F-anlam%C4%B1?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tamsozluk.com/esirgememek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.benzerkelimeler.com/kelime/esirgememek?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.synonym.one/esirgemek?size=16&stub=1"],"header":"Eş anlamlısı esirgememek nedir?","teaser":"\"Esirgememek\" kelimesinin eş anlamlıları şunlardır: Feda etmek; Kıymak; Zulmetmek.","href":"/yacevap/c/diger/q/es-anlamlisi-esirgememek-nedir-1017281748","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/esanlamli","text":"EşAnlamlı"},{"href":"/yacevap/t/kelimebilgisi","text":"KelimeBilgisi"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7l5rw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"7l5r4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7l5rw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"7l5r5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"7l5rw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}