Fransızcada en çok kullanılan İngilizce kelimelerden bazıları şunlardır: E-mail: "Courriel". Digital: "Numérique". Sponsor: "Parrain" veya "Mécène". Challenge: "Défi" veya "Compétition". Booster: "Stimuler", "Augmenter", "Relancer" veya "Développer". Coacher: "Accompagner", "Assister" veya "Aider". Customiser: "Modifier" veya "Personnaliser". Overbooké: "Occupé" veya "Complet". Spoiler: "Divulgâcher". Ayrıca, "government", "parliament", "prayer", "duke", "armour", "salmon", "guard", "army", "sortie" ve "camouflage" gibi kelimeler de Fransızcada yaygın olarak kullanılan İngilizce kökenlidir.