• Buradasın

    Evindeki bulgurdan olmak deyimi nasıl ortaya çıkmıştır?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    "Dimyata pirince giderken evdeki bulgurdan olmak" deyimi, daha fazla kazanç elde etme umuduyla sahip olduğu imkanları kaybetme durumunu anlatmak için kullanılır 235.
    Deyimin ortaya çıkışıyla ilgili iki farklı hikaye bulunmaktadır:
    1. Tüccar Hikayesi: Osmanlı döneminde, bir İstanbullu tüccar Dimyat'tan pirinç getirmek için yola çıkar ancak gemisi korsanlar tarafından yağmalanır ve tüccar beş parasız kalır 24. Memleketine döndüğünde iflas etme noktasına geldiğini ve ev halkının da bulgursuz kaldığını söyler 24.
    2. Çiftçi Hikayesi: Bir çiftçi, buğday tarlasını satıp Dimyat'tan pirinç almayı planlar ancak gemisi yine korsanlar tarafından soyulur ve çiftçi tüm parasını kaybeder 24. Memleketine döndüğünde "Dimyat'a pirince giderken evdeki bulgurdan olduk" der 24.
    Bu hikayeler zamanla mecazlaşmış ve "elindekiyle yetinmeyip daha fazlasını isterken her şeyini kaybetme durumu" için kullanılmaya başlanmıştır 3.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

      Yanıtı değerlendir

      5 kaynak

      1. tr.wiktionary.org
        1
      2. sozluk.memurlar.net
        2
      3. kompozisyonornekleri.net
        3
      4. vefentarih.blogspot.com
        4
      5. tech-worm.com
        5

    Konuyla ilgili materyaller

    Deyimler neden ortaya çıkmıştır?

    Deyimler, toplumların ortak deneyimlerini, düşüncelerini ve duygularını ifade etmek amacıyla ortaya çıkmıştır. Bunun bazı nedenleri: Doğa olayları, hayvanlar, tarım, ticaret, savaş ve sosyal ilişkiler gibi çeşitli konulardaki deneyimlerin aktarılması. Sözlü geleneklerin hikayeler ve efsaneler aracılığıyla nesilden nesile aktarılması. Yazılı dilin icadı ile deyimlerin kalıcı bir şekilde kaydedilmesi. Toplumsal bağların güçlendirilmesi: Aynı dili ve deyimleri kullanan topluluk üyeleri, birbirleriyle daha iyi anlaşır ve ortak bir kimlik geliştirirler.
    5 kaynak