Ermenice ve Türkçe aynı alfabeyi kullanmamaktadır. Ermenice, Ermeni alfabesi olarak bilinen 38 harfli bir alfabeyi kullanır ve bu alfabe Mesrop Mashtots tarafından 405 yılında oluşturulmuştur. Türkçe ise tarih boyunca Orhun, Arap, Uygur, Latin ve Kiril gibi çeşitli alfabelerle yazılmıştır.