En kolay deyim olarak değerlendirilebilecek bir örnek bulunamadı. Ancak, bazı kısa ve yaygın olarak kullanılan deyimlerin anlamları şu şekildedir:
- Ağzında bakla ıslanmamak: Sır saklamayı becerememek, sırrı hemen açığa vurmak 1.
- Bal dök yala: Her taraf temiz, her taraf dikkat çekecek kadar temiz 2.
- Eceline susamak: Ölümle sonuçlanabilecek, çok tehlikeli işlere girişmek 3.
- Iska geçmek: 1. Hedefe isabet ettirememek, vuramamak. 2. Üzerinde durmamak, önem vermemek, atlamak 3.
- Laf (söz) altında kalmamak: Bir münakaşa sırasında söylenen her dokunaklı söze karşılık vermek, söz altında ezilmemek 3.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: