Karlar Ülkesi Elsa'nın sesinin Türkçe olmamasının nedeni, orijinal filmde Elsa karakterinin İngilizce seslendirilmiş olmasıdır. Filmde Elsa'yı Idina Menzel seslendirmiştir. Bu durum, animasyon filmlerinin genellikle orijinal dilinde seslendirilip, Türkçe dublaj veya altyazı ile sunulması yaygın bir uygulamadır.