Ayağına dolanmak deyimi, Türk Dil Kurumu'na göre iki farklı anlama sahiptir: 1. Başkasına yapmayı tasarladığı kötülük kendi başına gelmek." 2. İş yapmakta olan birine engel olmak, yürümesine engel olmak."
Hayır, "ayağına dolaşmak" ve "eli ayağına dolaşmak" aynı değildir. "Eli ayağına dolaşmak" deyimi, şaşırmak, telaşlanmak ve ne yapacağını bilememek anlamlarına gelir. "Ayağına dolaşmak" ifadesine dair ise herhangi bir bilgi bulunamamıştır.
{"c4jl0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Feli-ayagina-dolasmak-deyimi-nasil-kullanilir-1919381506%3Flr%3D213%26ncrnd%3D28897","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"8595512931756431825","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1756431835664081-16240617143571371127-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-127-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"c4jlw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"c4jl1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"c4jlw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"c4jl2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**\"Eli ayağına dolaşmak\"** deyimi, **hiç beklenmedik bir olay karşısında telaşlanarak ne yapacağını bilemez duruma düşmek** anlamında kullanılır [```1```](https://www.turkcedenizi.com/2024/10/10-tane-deyim-ve-anlam.html)[```2```](https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/eli-ayagina-dolasmak-deyimi-5499).\n\nÖrnek cümleler:\n- \"Sınıfa girince eli ayağına dolaştı, öğretmenden çekindi sanırım\" [```2```](https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/eli-ayagina-dolasmak-deyimi-5499).\n- \"Yaşananları öğrenince eli ayağına dolaştı\" [```1```](https://www.turkcedenizi.com/2024/10/10-tane-deyim-ve-anlam.html).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.turkcedenizi.com/2024/10/10-tane-deyim-ve-anlam.html","title":"10 Tane Deyim ve Anlamı","shownUrl":"https://www.turkcedenizi.com/2024/10/10-tane-deyim-ve-anlam.html","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/eli-ayagina-dolasmak-deyimi-5499","title":"Eli Ayağına Dolaşmak Deyimi Cümle Örnekleri | TDK Anlamı...","shownUrl":"https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/eli-ayagina-dolasmak-deyimi-5499","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://tr.wiktionary.org/wiki/eli_aya%C4%9F%C4%B1_dola%C5%9Fmak","title":"Eli Ayağı Dolaşmak - Vikisözlük","shownUrl":"https://tr.wiktionary.org/wiki/eli_aya%C4%9F%C4%B1_dola%C5%9Fmak","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://eodev.com/gorev/7810168","title":"Eli Ayağına Dolaşmak Deyiminin Anlamı Nedir - Eodev.com","shownUrl":"https://eodev.com/gorev/7810168","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://www.mynet.com/eli-ayagi-veya-ayagina-dolasmak-ne-demek-eli-ayagi-veya-ayagina-dolasmak-tdk-sozluk-anlami-nedir-170100017216","title":"Eli Ayağı (veya Ayağına) Dolaşmak Ne Demek? - Mynet Egitim","shownUrl":"https://www.mynet.com/eli-ayagi-veya-ayagina-dolasmak-ne-demek-eli-ayagi-veya-ayagina-dolasmak-tdk-sozluk-anlami-nedir-170100017216","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Eli ayağına dolaşmak deyimi nasıl kullanılır?","homeUrl":"/yacevap","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"Deyimler"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"},{"href":"/yacevap/t/turkce","text":"Türkçe"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":0,"text":"Türkçede en sık kullanılan deyimler hangileridir?","url":"/search?text=T%C3%BCrk%C3%A7ede+en+s%C4%B1k+kullan%C4%B1lan+deyimler&promo=force_neuro"},{"id":1,"text":"Benzer anlamlı başka deyimler var mı?","url":"/search?text=Eli+aya%C4%9F%C4%B1na+dola%C5%9Fmak+ile+ayn%C4%B1+anlama+gelen+deyimler&promo=force_neuro"},{"id":2,"text":"Bu deyimin kökeni nedir?","url":"/search?text=Eli+aya%C4%9F%C4%B1na+dola%C5%9Fmak+deyiminin+k%C3%B6keni&promo=force_neuro"},{"id":-1,"url":"/search?text=Eli+aya%C4%9F%C4%B1na+dola%C5%9Fmak+deyimi+nas%C4%B1l+kullan%C4%B1l%C4%B1r%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"8595512931756431825","reqid":"1756431835664081-16240617143571371127-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-127-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1756431835664081-16240617143571371127-balancer-l7leveler-kubr-yp-sas-127-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"c4jlw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"c4jl3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sozcukbul.com/term/aya%C4%9F%C4%B1na%20dolanmak?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://suleymancalin.com/atasozleri-ve-deyimler/14842-aya%C4%9F%C4%B1na%20dolanmak%20%28dola%C5%9Fmak%29/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://terim.rehberim.gen.tr/terim/ayagina-dolanmak-dolasmak-nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.mintik.com/deyimler-ve-anlamlari/ayagina-dolasmak-veya-dolanmak.html?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sinavator.com/nedir_11274_ayagina-dolanmak-veya-dolasmak-ne-demek?size=16&stub=1"],"header":"Ayağına dolanmak ne anlama gelir?","teaser":"Ayağına dolanmak deyimi, Türk Dil Kurumu'na göre iki farklı anlama sahiptir: 1. Başkasına yapmayı tasarladığı kötülük kendi başına gelmek.\" 2. İş yapmakta olan birine engel olmak, yürümesine engel olmak.\"","href":"/yacevap/c/diger/q/ayagina-dolanmak-ne-anlama-gelir-3074315611","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"Deyimler"},{"href":"/yacevap/t/anlamlar","text":"Anlamlar"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://suleymancalin.com/atasozleri-ve-deyimler/18505-eli%20aya%C4%9F%C4%B1%20%28aya%C4%9F%C4%B1na%29%20dola%C5%9Fmak/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/eli-ayagina-dolasmak-deyimi-5499?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.nedemek.org/eli+aya%C4%9F%C4%B1+%28veya+aya%C4%9F%C4%B1na%29+dola%C5%9Fmak+nedir?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.ntv.com.tr/ne-demek/eli-ayagi-veya-ayagina-dolasmak-ne-demek-24503?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.mardinlife.com/tdk-sozluk/eli-ayagi-veya-ayagina-dolasmak-ne-demek-atasozu-ve-deyim-ne-anlama-geliyor?size=16&stub=1"],"header":"Ayağına dolaşmak ve eli ayağına dolaşmak aynı mı?","teaser":"Hayır, \"ayağına dolaşmak\" ve \"eli ayağına dolaşmak\" aynı değildir. \"Eli ayağına dolaşmak\" deyimi, şaşırmak, telaşlanmak ve ne yapacağını bilememek anlamlarına gelir. \"Ayağına dolaşmak\" ifadesine dair ise herhangi bir bilgi bulunamamıştır.","href":"/yacevap/c/diger/q/ayagina-dolasmak-ve-eli-ayagina-dolasmak-ayni-mi-1700115060","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"Deyimler"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.atasozlerimiz.com/deyimler/eli-ayagi-dolasmak/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.egitimler.info/bilgi/deyimler-sozlugu/eli-ayagi-dolasmak/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.dersimiz.com/deyimler-sozlugu/eli-ayagina-dolasmak-deyimi-5499?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://sozce.com/nedir/354776-eli-ayagi-dolasmak?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.mardinlife.com/tdk-sozluk/eli-ayagi-veya-ayagina-dolasmak-ne-demek-atasozu-ve-deyim-ne-anlama-geliyor?size=16&stub=1"],"header":"Eli ayağı dolaşmak ne anlama gelir?","teaser":"\"Eli ayağı dolaşmak\" deyimi, çok heyecanlanıp ne yapacağını bilememek, şaşırmak anlamına gelir.","href":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler/q/eli-ayagi-dolasmak-ne-anlama-gelir-913930148","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/deyimler","text":"Deyimler"},{"href":"/yacevap/t/anlamlar","text":"Anlamlar"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"c4jlw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"c4jl4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"c4jlw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"c4jl5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"c4jlw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}