"El el ile, değirmen yel ile; el elin eşeğini türkü çağırarak arar" atasözünün anlamı, başkalarının derdini yeterince önemsemeyen, bencil ve ikiyüzlü kişileri eleştirmektir. Bu atasözü ayrıca şu anlamlara da gelir: Bize yardım ediyormuş gibi görünürken kaybımıza içten içe sevinen sinsi insanları tanımlamak için kullanılır. Birinin kaybından sonra, sevdikleri ve dostları o kişiyi teselli edebilir; ancak hiçbiri aynı sıkıntıyı çekmediği için, kaybı olan kişinin hissettiklerini tam olarak anlayamaz. Birinin yaşadığı sorunlar, bir başkasının neşelenmesine sebep olabilir. Ayrıca, bu atasözü, bir kimsenin sıkıntısına çare bulacak olan kişinin, bu işi içten acı duyarak değil, zevk ve eğlencesinden geri kalmayarak yaptığını ifade eder.