Peleseng ve pelesenk kelimeleri farklı anlamlara sahiptir: 1. Pelesenk: Arapça kökenli olup, iki farklı anlamda kullanılır: - Botanik Anlamı: Tropikal bölgelerde yetişen ve ticari olarak değerli olan bir ağaç türünü ve bu ağaçtan elde edilen keresteyi ifade eder. - Mecazi Anlamı: Konuşurken gereksiz tekrarlanan söz, dil alışkanlığı anlamına gelir. 2. Peleseng: Farsça kökenli olup, sadece "dil alışkanlığı" anlamında kullanılır.