"Dankeschön" ve "danke" arasındaki temel fark, formality (formalite) seviyesidir. - "Danke", daha basit ve gündelik bir teşekkür ifadesidir, günlük konuşmalarda sıkça kullanılır. - "Dankeschön" ise biraz daha kibar ve güçlü bir minnettarlık ifade eder, daha resmi veya düşünceli bir teşekkür gerektiğinde tercih edilir.
Danke schön, Almanca bir teşekkür ifadesi olup, her türlü minnettarlık ve şükran durumunu ifade etmek için kullanılabilir. Örneğin: Biri sizin için güzel bir şey yaptığında. Kibarlık göstermek istediğinizde. Belirli bir şey için teşekkür ederken (Danke für...). Dil bilgisi açısından tam bir cümle olarak kabul edilir ve "çok teşekkür ederim çünkü..." şeklinde kullanılmaz.
{"f5rk0":{"state":{"logoProps":{"url":"https://yandex.com.tr"},"formProps":{"action":"https://yandex.com.tr/search","searchLabel":"Bul"},"services":{"activeItemId":"answers","items":[{"url":"https://yandex.com.tr/gundem/","title":"Gündem","id":"agenda"},{"url":"https://yandex.com.tr/shopping/","title":"Alışveriş","id":"shopping"},{"url":"https://yandex.com.tr/finance/","title":"Finans","id":"finance"},{"url":"https://yandex.com.tr/yacevap/","title":"YaCevap","id":"answers"},{"url":"https://yandex.com.tr/travel/","title":"Seyahat","id":"travel"},{"url":"https://yandex.com.tr/video/search?text=popüler+videolar","title":"Video","id":"video"},{"url":"https://yandex.com.tr/gorsel/","title":"Görsel","id":"images"}]},"userProps":{"loggedIn":false,"ariaLabel":"Menü","plus":false,"birthdayHat":false,"child":false,"dialogProps":{"host":"yandex.com.tr","lang":"tr","project":"neurolib","queryParams":{"exp_flags":"skin","preset":"oceania","utm_source":"portal-neurolib"},"retpath":"https%3A%2F%2Fyandex.com.tr%2Fyacevap%2Fc%2Fdiger%2Fq%2Fdanke-ne-demek-2846161034%3Flr%3D213%26ncrnd%3D8347","tld":"com.tr","platform":"desktop"},"className":"PortalHeader-User"},"suggestProps":{"selectors":{"form":".HeaderForm","input":".HeaderForm-Input","submit":".HeaderForm-Submit","clear":".HeaderForm-Clear","layout":".HeaderForm-InputWrapper"},"suggestUrl":"https://yandex.com.tr/suggest/suggest-ya.cgi?show_experiment=222&show_experiment=224","deleteUrl":"https://yandex.com.tr/suggest-delete-text?srv=web&text_to_delete=","suggestPlaceholder":"Yapay zeka ile bul","platform":"desktop","hideKeyboardOnScroll":false,"additionalFormClasses":["mini-suggest_theme_tile","mini-suggest_overlay_tile","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_prevent-empty_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_personal_yes","mini-suggest_type-icon_yes","mini-suggest_rich_yes","mini-suggest_overlay_dark","mini-suggest_large_yes","mini-suggest_copy-fact_yes","mini-suggest_clipboard_yes","mini-suggest_turboapp_yes","mini-suggest_expanding_yes","mini-suggest_affix_yes","mini-suggest_carousel_yes","mini-suggest_traffic_yes","mini-suggest_re-request_yes","mini-suggest_source_yes","mini-suggest_favicon_yes","mini-suggest_more","mini-suggest_long-fact_yes","mini-suggest_hide-keyboard_yes","mini-suggest_clear-on-submit_yes","mini-suggest_focus-on-change_yes","mini-suggest_short-fact_yes","mini-suggest_app_yes","mini-suggest_grouping_yes","mini-suggest_entity-suggest_yes","mini-suggest_redesigned-navs_yes","mini-suggest_title-multiline_yes","mini-suggest_type-icon-wrapped_yes","mini-suggest_fulltext-highlight_yes","mini-suggest_fulltext-insert_yes","mini-suggest_lines_multi"],"counter":{"service":"neurolib_com_tr_desktop","url":"//yandex.ru/clck/jclck","timeout":300,"params":{"dtype":"stred","pid":"0","cid":"2873"}},"noSubmit":false,"formAction":"https://yandex.com.tr/search","tld":"com.tr","suggestParams":{"srv":"serp_com_tr_desktop","wiz":"TrWth","yu":"3089660951757526642","lr":213,"uil":"tr","fact":1,"v":4,"use_verified":1,"safeclick":1,"skip_clickdaemon_host":1,"rich_nav":1,"verified_nav":1,"rich_phone":1,"use_favicon":1,"nav_favicon":1,"mt_wizard":1,"history":1,"nav_text":1,"maybe_ads":1,"icon":1,"hl":1,"n":10,"portal":1,"platform":"desktop","mob":0,"extend_fw":1,"suggest_entity_desktop":"1","entity_enrichment":"1","entity_max_count":"5"},"disableWebSuggest":false},"context":{"query":"","reqid":"1757526685021074-3546788862526557837-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-265-BAL","lr":"213","aliceDeeplink":"{\"text\":\"\"}"},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"f5rkw01-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header"},"f5rk1":{"state":{"links":[{"id":"main","url":"/yacevap/","title":"Ana Sayfa","target":"_self"},{"id":"technologies","url":"/yacevap/c/teknoloji","title":"Teknoloji","target":"_self"},{"id":"psychology-and-relationships","url":"/yacevap/c/psikoloji-ve-iliskiler","title":"Psikoloji ve İlişkiler","target":"_self"},{"id":"science-and-education","url":"/yacevap/c/bilim-ve-egitim","title":"Bilim ve Eğitim","target":"_self"},{"id":"food","url":"/yacevap/c/yemek","title":"Yemek","target":"_self"},{"id":"culture-and-art","url":"/yacevap/c/kultur-ve-sanat","title":"Kültür ve Sanat","target":"_self"},{"id":"tv-and-films","url":"/yacevap/c/filmler-ve-diziler","title":"Filmler ve Diziler","target":"_self"},{"id":"economics-and-finance","url":"/yacevap/c/ekonomi-ve-finans","title":"Ekonomi ve Finans","target":"_self"},{"id":"games","url":"/yacevap/c/oyun","title":"Oyun","target":"_self"},{"id":"sport","url":"/yacevap/c/spor","title":"Spor","target":"_self"},{"id":"beauty-and-style","url":"/yacevap/c/guzellik-ve-moda","title":"Güzellik ve Moda","target":"_self"},{"id":"useful-tips","url":"/yacevap/c/faydali-ipuclari","title":"Faydalı İpuçları","target":"_self"},{"id":"auto","url":"/yacevap/c/otomobil","title":"Otomobil","target":"_self"},{"id":"law","url":"/yacevap/c/hukuk","title":"Hukuk","target":"_self"},{"id":"travel","url":"/yacevap/c/seyahat","title":"Seyahat","target":"_self"},{"id":"animals-and-nature","url":"/yacevap/c/hayvanlar-ve-doga","title":"Hayvanlar ve doğa","target":"_self"},{"id":"health","url":"/yacevap/c/saglik","title":"Sağlık","target":"_self"},{"id":"other","url":"/yacevap/c/diger","title":"Diğer","target":"_self"}],"activeLinkId":"other","title":"Kategoriler","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"f5rkw02-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"header-categories"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"header-categories"},"f5rk2":{"state":{"tld":"com.tr","markdown":"**Danke** kelimesi Almanca'da **\"teşekkür ederim\", \"teşekkürler\"** anlamına gelir [```1```](https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/almanca-t%C3%BCrk%C3%A7e/danke)[```2```](https://tr.bab.la/sozluk/almanca-turkce/danke)[```5```](https://tr.wiktionary.org/wiki/danke).\n\nAyrıca, \"danke\" bir ünlem olarak da kullanılabilir [```2```](https://tr.bab.la/sozluk/almanca-turkce/danke)[```5```](https://tr.wiktionary.org/wiki/danke).\n\nÖrnek kullanım: \"Danke für den schönen Abend. Gute Nacht!\" (Bu hoş akşam için teşekkür ederim! İyi geceler!) [```2```](https://tr.bab.la/sozluk/almanca-turkce/danke).","sources":[{"sourceId":1,"url":"https://www.almancasozluk.net/DANKE.htm","title":"DANKE Kelime Anlamı, Almanca Sözlükte DANKE, Almanca...","shownUrl":"https://www.almancasozluk.net/DANKE.htm","rel":"nofollow"},{"sourceId":2,"url":"https://www.almanca.tk/ceviri/danke","title":"Danke Türkçesi","shownUrl":"https://www.almanca.tk/ceviri/danke","rel":"nofollow"},{"sourceId":3,"url":"https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri18/409524312-danke","title":"İngilizce › Türkçe Çeviri: Danke Türkçe Ne Demek, Danke...","shownUrl":"https://ingilizce-turkce.cevirsozluk.com/ceviri18/409524312-danke","rel":"nofollow"},{"sourceId":4,"url":"https://tr.bab.la/sozluk/almanca-turkce/danke","title":"DANKE - Türkçe Çeviri – bab.la Almanca-Türkçe Sözlük","shownUrl":"https://tr.bab.la/sozluk/almanca-turkce/danke","rel":"nofollow"},{"sourceId":5,"url":"https://tr.langenscheidt.com/almanca-turkce/danke","title":"Danke- Türkçe-Çeviri - Langenscheidt Almanca-Türkçe Sözlük","shownUrl":"https://tr.langenscheidt.com/almanca-turkce/danke","rel":"nofollow"}],"isHermione":false,"headerProps":{"header":"Danke ne demek?","homeUrl":"/yacevap/","categoryUrl":"/yacevap/c/diger","categoryTitle":"Diğer","canUseNativeShare":false,"tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/almanca","text":"Almanca"},{"href":"/yacevap/t/kelimeanlami","text":"KelimeAnlamı"}],"extralinksItems":[{"variant":"reportFeedback","reportFeedback":{"feature":"YazekaAnswers","title":"Bu yanıtta yanlış olan ne?","checkBoxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]}}]},"suggestProps":{"suggestItems":[{"id":-1,"url":"/search?text=Danke+ne+demek%3F&promo=force_neuro","text":"Daha fazla bilgi"}]},"feedbackProps":{"feature":"YazekaAnswers","baseProps":{"metaFields":{"yandexuid":"3089660951757526642","reqid":"1757526685021074-3546788862526557837-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-265-BAL"}},"positiveCheckboxLabels":[{"value":"Yanıtı çok beğendim"},{"value":"Yanıtta gerekli bilgiler var"},{"value":"Kolay anlaşılır"},{"value":"Diğer"}],"negativeCheckboxLabels":[{"value":"Uygunsuz veya aşağılayıcı yanıt"},{"value":"Soruma yanıt verilmedi"},{"value":"Bilgi hataları var"},{"value":"Bilgi yetersiz"},{"value":"Bilgi güncel değil"},{"value":"Görüntüleme hataları"},{"value":"Yanıtta kullanılan kaynaklar güvenilir değil"},{"value":"Bu soru için yanıt gerekmiyor"},{"value":"Diğer"}]},"dialogStoreProps":{"baseUrl":"","baseUrlWs":""},"globalStoreProps":{"imageBackendUrl":"https://yandex.com.tr/images-apphost/image-download?cbird=171","query":"","retina":false,"avatarId":"0","isHermione":false,"isMacOS":false,"tld":"com.tr","isEmbeddedFuturis":false,"isLoggedIn":false,"brand":"yazeka","reqId":"1757526685021074-3546788862526557837-balancer-l7leveler-kubr-yp-vla-265-BAL","device":{"isIOS":false,"platform":"desktop"}},"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"f5rkw03-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"question"},"f5rk3":{"state":{"relatedMaterials":[{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://almanca-turkce.cevirsozluk.com/ceviri17/400042639-bitte-danke?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://context.reverso.net/%C3%A7eviri/almanca-t%C3%BCrk%C3%A7e/Bitte+danke?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://yati.com.tr/tag/danke-ne-cevap-verilir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.lynexone.com/almanca-a1/tesekkur-ve-rica/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://heryerbilgi.com.tr/almanca-tesekkurler-nasil-denir?size=16&stub=1"],"header":"Bitte Danke ne anlatıyor?","teaser":"\"Bitte danke\" ifadesi, Almanca'da \"lütfen teşekkür ederim\" anlamına gelir.","href":"/yacevap/c/diger/q/bitte-danke-ne-anlatiyor-4005708062","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/almanca","text":"Almanca"},{"href":"/yacevap/t/anlam","text":"Anlam"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.atii.com.au/forum/general-discussions/danke-vs-dankeschon-what-s-the-difference?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.italki.com/en/post/question-90644?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://almancaabc.com/almanca-tesekkurler-nasil-denir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://childhood-stories.com/german/german-basic-vocabulary-lists/what-is-the-difference-between-vielen-dank-and-danke-schon/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.rocketlanguages.com/forum/conversation-in-german/danke-vs-danke-schon?size=16&stub=1"],"header":"Dankeschön ve danke arasındaki fark nedir?","teaser":"\"Dankeschön\" ve \"danke\" arasındaki temel fark, formality (formalite) seviyesidir. - \"Danke\", daha basit ve gündelik bir teşekkür ifadesidir, günlük konuşmalarda sıkça kullanılır. - \"Dankeschön\" ise biraz daha kibar ve güçlü bir minnettarlık ifade eder, daha resmi veya düşünceli bir teşekkür gerektiğinde tercih edilir.","href":"/yacevap/c/diger/q/dankeschon-ve-danke-arasindaki-fark-nedir-2784255968","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/almanca","text":"Almanca"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://Preply.com/tr/blog/almanca-tesekkurler/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://almancaabc.com/almanca-tesekkurler-nasil-denir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.sabah.com.tr/egitim/danke-schon-ne-demek-almanca-danke-schon-ne-anlama-gelir-karsiliginda-ne-soylenir-e1-6835162?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://almancaportali.com/almanca-tesekkurler-nasil-denir/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.milliyet.com.tr/egitim/danke-schon-ne-demek-turkce-anlami-nedir-danke-schon-ne-zaman-denir-6600251?size=16&stub=1"],"header":"Danke schön ne zaman kullanılır?","teaser":"Danke schön, Almanca bir teşekkür ifadesi olup, her türlü minnettarlık ve şükran durumunu ifade etmek için kullanılabilir. Örneğin: Biri sizin için güzel bir şey yaptığında. Kibarlık göstermek istediğinizde. Belirli bir şey için teşekkür ederken (Danke für...). Dil bilgisi açısından tam bir cümle olarak kabul edilir ve \"çok teşekkür ederim çünkü...\" şeklinde kullanılmaz.","href":"/yacevap/c/diger/q/danke-schon-ne-zaman-kullanilir-3366494130","tags":[{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"},{"href":"/yacevap/t/almanca","text":"Almanca"}]},{"favicons":["https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.seslisozluk.net/danke-sch%C3%B6n-nedir-ne-demek/?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.glosbe.com/de/tr/Danke%20sch%C3%B6n!?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://tr.bab.la/sozluk/almanca-turkce/danke-schoen?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.merriam-webster.com/dictionary/danke%20schoen?size=16&stub=1","https://favicon.yandex.net/favicon/v2/https://www.pratikalmanca.com/dersler/almanca-cok-kullanilan-ifadeler/?size=16&stub=1"],"header":"Danke Şön hangi dilde?","teaser":"\"Danke schön\" ifadesi Almanca bir cümledir. Türkçe karşılığı \"teşekkür ederim\", \"çok teşekkür ederim\" veya \"teşekkürler\" olarak çevrilebilir.","href":"/yacevap/c/diger/q/danke-son-hangi-dilde-1643446709","tags":[{"href":"/yacevap/t/dilbilgisi","text":"Dilbilgisi"},{"href":"/yacevap/t/almanca","text":"Almanca"},{"href":"/yacevap/t/dil","text":"Dil"}]}],"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"f5rkw04-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"related"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"related"},"f5rk4":{"state":{"tld":"com.tr","isIos":false,"isQuestionPage":true,"baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"f5rkw05-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"ask_question"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"ask_question"},"f5rk5":{"state":{"generalLinks":[{"id":"privacy-policy","text":"Gizlilik politikası","url":"https://yandex.com.tr/legal/privacy_policy/"},{"id":"terms-of-service","text":"Kullanıcı sözleşmesi","url":"https://yandex.com.tr/legal/tos/"},{"id":"report-error","text":"Hata bildir","url":"https://forms.yandex.com.tr/surveys/13748122.01a6645a1ef15703c9b82a7b6c521932ddc0e3f7/"},{"id":"about-company","text":"Şirket hakkında","url":"https://yandex.com.tr/project/portal/contacts/"}],"copyright":{"url":"https://yandex.com.tr","currentYear":2025},"socialLinks":[{"url":"https://www.tiktok.com/@yandex.turkiye","type":"tiktok","title":"TikTok"},{"url":"https://www.youtube.com/@YandexTurkiye","type":"youtube","title":"Youtube"},{"url":"https://www.facebook.com/YandexComTr","type":"facebook","title":"Facebook"},{"url":"https://www.instagram.com/yandex__turkiye/","type":"instagram","title":"Instagram"},{"url":"https://x.com/yndxturkiye","type":"x","title":"X"}],"categoriesLink":[],"disclaimer":"Seçili sitelerdeki metinlere göre Yazeka tarafından oluşturulan yanıtlardır. Hatalar içerebilir. Önemli bilgileri kontrol ediniz.","baobab":{"parentNode":{"context":{"genInfo":{"prefix":"f5rkw06-0-1"},"ui":"desktop","service":"neurolib","fast":{"name":"neuro_library","subtype":"footer"}}}}},"type":"neuro_library","subtype":"footer"}}