"Dananın kuyruğunu koparmak" deyimi, Osmanlı döneminde rüşvet yiyen bir kadı hikayesine dayanmaktadır. Hikayeye göre, anlaşmazlığa düşen iki kişinin davasını çözmek için bir kadıya başvurulur. Bu olay, sonucun belirlendiği son anı veya korkulanın başa geleceğini anlatmak için kullanılan bir deyim haline gelir.