Cüda kelimesi, Farsça kökenli olup "ayrı, ayrılmış, uzak kalmış" anlamına gelir. Genellikle sevilen bir kişiden ya da yerden ayrılmayı, birinden ya da bir şeyden uzak olmayı ifade eder. Örnek cümleler: "Sevdiğinden cüda düşen bir insanın acısı tarif edilemez". "Memleketinden cüda yaşayan biri olarak hasret çekiyorum". "Canı, cananı bütün varımı alsın da hüda/ Etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda" (İstiklal Marşı).