• Buradasın

    Codex Cumanicus nedir?

    Yazeka

    Arama sonuçlarına göre oluşturuldu

    Codex Cumanicus, 14. yüzyılda Karadeniz’in kuzeyindeki Kıpçak Türkleri (Kumanlar), İtalyanlar ve Almanlar tarafından derlenmiş iki bölümlük bir eserdir 124.
    Eserin özellikleri:
    • Amaç: Kumanlar arasında Hristiyanlığı yaymaya yönelik Katolik misyonerler tarafından Türkçe bir rehber ve ilmihal olarak geliştirilmiştir 15.
    • İçerik:
      • İtalyan bölümü: Latince-Farsça-Kıpçakça sözlükler ve gramer kuralları içerir 14.
      • Alman bölümü: Kıpçakça-Almanca ve Kıpçakça-Latince sözlükler, dualar, ilahiler ve bilmeceler bulunur 14.
    • Önemi:
      • Latin alfabesiyle yazılmış ilk Türkçe eserdir 34.
      • Kıpçak ve Oğuz lehçelerinin tarihi için büyük önem taşır 1.
    • Günümüzdeki durumu: Tek yazması, İtalya-Venedik Marciana Millî Kütüphanesi'nde saklanmaktadır 14.
    5 kaynaktan alınan bilgiyle göre:

    Konuyla ilgili materyaller

    Codex Kumanikus hangi lehçeyle yazılmıştır?

    Codex Cumanicus, Kıpçak Türkçesi ile yazılmıştır. Eser, İtalyan ve Alman misyonerler tarafından 14. yüzyılda Karadeniz’in kuzeyindeki Kıpçak Türkleri (Kumanlar) arasında Hristiyanlığı yaymak amacıyla hazırlanmıştır. Codex Cumanicus iki bölümden oluşur: 1. İtalyan Bölümü: Latince, Farsça ve Kıpçakça sözlükler içerir. 2. Alman Bölümü: Kıpçakça-Almanca ve Kıpçakça-Latince sözlükler ile dualar, ilahiler ve bilmeceler bulunur.