Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Codex Cumanicus'un önemli olmasının bazı nedenleri:
- Latin alfabesiyle yazılmış ilk Türkçe eserlerden biri olması 124. Bu yönüyle Türk dili tarihi açısından büyük önem taşır 24.
- Kuman (Kıpçak) Türkçesinin söz varlığını ve fonetik özelliklerini göstermesi 123. Özellikle /o/, /ö/, /u/, /ü/ gibi seslerin doğru okunuşunu belirlemede yardımcı olur 2.
- Farklı topluluklar arasında iletişimi kolaylaştırması 4. 13. ve 14. yüzyıllarda Karadeniz çevresinde ticaret yapan İtalyanlar ve diğer Latince konuşan halklar, Türkçe ve Farsça öğrenmek için bu eseri kullanmışlardır 4.
- Kültürel ve tarihsel veriler içermesi 34. Eserde, dönemin ekonomisi, tarihi, dini ve günlük hayatına dair dil verileri bulunur 34.
- Misyonerlik amacı taşıması 14. Hristiyanlığın Kıpçaklar arasında yayılmasını sağlamak için Hristiyanlığa ait dinî hikâyeler, ilahiler ve dualar içerir 14.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: