Cinas, yazılışları aynı, anlamları farklı olan sözcüklerin bir arada kullanılmasıdır. Örnekler: 1. "Niçin kondun a bülbül kapımdaki asmaya / Ben yârimden ayrılmam götürseler asmaya". Bu dizede "asmaya" kelimesi hem asma bitkisini hem de sevgiliyi ifade etmektedir. 2. "Kara gözler, sürmeli kara gözler / Gemim deryada kaldı, gözlerim kara gözler". Bu dizelerde "kara gözler" ifadesi iki farklı anlamda kullanılmıştır. 3. "İlahi, kabul senden, ret senden; şifa senden, dert senden". Bu cümlede "ret" ve "dert" kelimeleri anlam bakımından farklıdır. Diğer cinas türleri ve örnekleri için aşağıdaki kaynaklar da incelenebilir: - İslam Ansiklopedisi: Cinasın farklı türleri ve örnekleri hakkında detaylı bilgi sunmaktadır. - Makaleler: Cinasın yedi türü ve çeşitli örnekleri ile ilgili açıklamalar içermektedir.