Yazeka
Arama sonuçlarına göre oluşturuldu
Çincede "basitleştirilmiş" ifadesi, "jiǎnhuàzì" olarak bilinen ve Geleneksel Çin karakterleri ile birlikte çağdaş Çincenin yazımı için yaygın olarak kullanılan iki standart karakter kümesinden birini ifade eder 12.
Basitleştirilmiş karakterler, Çin Halk Cumhuriyeti'nin 20. yüzyıldaki Kültür Devrimi sürecinde okuryazarlığı teşvik etme girişiminin bir parçası olarak geliştirilmiştir ve 1950 yılından bu yana Çin anakarasında kullanımı teşvik edilmektedir 1.
Basitleştirilmiş karakterler, Çin anakarası, Malezya, Singapur ve Endonezya'da Çincenin yazımı için kullanılan resmi formlardır 1. Geleneksel Çin karakterleri ise Çincenin Hong Kong, Makao ve Tayvan'da yazımı için resmî olarak kullanılmaktadır 1.
Basitleştirilmiş karakterler ile Geleneksel karakterler arasındaki bazı farklar şunlardır:
- Yapı ve kontur sayısı 2. Basitleştirilmiş karakterler genellikle daha az vuruş kullanır, bu da onları yazmayı ve hatırlamayı kolaylaştırır 2.
- Hiyeroglif biçimindeki değişiklikler 2. Bazı hiyeroglifler basitleştirilmiş yazılarda tamamen değiştirilir 2.
- Geleneksel hiyerogliflerde kısaltmaların olmaması 2. Geleneksel karakterler daha muhafazakar bir yapıya sahiptir, yani birçok hiyeroglif değişmeden kalır ve eski yazımlarını korur 2.
- Noktalama işaretleri 4. Basitleştirilmiş Çince genellikle Batı tarzı tırnak işaretleri kullanırken, Geleneksel Çince farklı işaretler kullanır 4.
- Metin akışı 4. Basitleştirilmiş metinlerin çoğu yatay olarak akarken, Geleneksel Çince hem yatay hem de dikey olarak yazılabilir, bazen aynı sayfa içinde bile 4.
5 kaynaktan alınan bilgiyle göre: