Türk Dil Kurumu (TDK) kılavuzuna göre "bir şey" kelimesinin doğru yazılışı ayrı olarak "bir şey" şeklindedir. Örnek cümleler: "Bana bir şey olursa çocuklar size emanet." "Bana bir şeyler oluyor, dedi ve bayıldı." "Benim gözümden bir şey kaçmaz, bunu daha kaç kere söyleyeceğim?" "Bir şey" kelimesi, "şey" sözcüğünün her zaman ayrı yazılmasıyla kullanılır.