"Bonjour, madame" ve "bonjour, monsieur" arasındaki temel fark, hitap edilen kişinin cinsiyetine göre değişir: "Bonjour, madame", kadınlara yönelik saygılı bir hitaptır ve "iyi sabah, hanımefendi" anlamına gelir. "Bonjour, monsieur", erkeklere yönelik saygılı bir hitaptır ve "iyi sabah, beyefendi" anlamına gelir. Bu ifadeler, Fransızca'da resmi ve profesyonel ortamlarda yaygın olarak kullanılır. Ayrıca, "bonjour" kelimesi, Fransızca'da sabahlardan öğleden sonralara kadar genel bir selamlama olarak kullanılır.