"Boğaz" ve "buğaz" arasındaki fark, telaffuzdan ibarettir; anlamları ve kullanımları aynıdır. "Boğaz" kelimesi daha yaygın ve standart kullanımdayken, "buğaz" kelimesi halk arasında veya belirli bölgelerde telaffuz farkından kaynaklanır. Boğaz kelimesi, insan anatomisinde yemek borusu, yutak bölgesi anlamına gelir. Buğaz kelimesi ise bazen dar, sıkışık ya da geçilmesi zor yerler için mecazi olarak kullanılır.