Ayakları yere basmamak deyimi, TDK'ye göre "çok sevinmek" anlamına gelir. Ayrıca, bu deyim şu anlamlara da gelebilir: mutluluktan sarhoş olmak, gerçekleri görememek; aklı başına gelmek, mantıklı ve objektif düşünmek; yüksekten atmayı bırakmak, akla uygun konuşmak.