İki şiirin benzer ve farklı yönleri, çeşitli unsurlara göre incelenebilir. İşte bazı örnekler: Bâkî ve Yahyâ Bey'in Gazelleri: Benzerlikler: Nazım şekli (gazel), nazım birimi (beyit), vezin (arûz, "mef ‘û lü / fâ i lâ tü / me fâ î lü / fâ i lün"). Farklılıklar: Konu (Bâkî'de aşk, ayrılık; Yahyâ Bey'de tasavvuf), kullanılan harfler ve Türkçe kelime oranı. Orhan Veli ve Charles Bukowski'nin Şiirleri: Benzerlikler: Gündelik yaşam ve sıradan konuların işlenmesi, aşk ve kadın teması. Farklılıklar: Bukowski'nin şiirlerinde müstehcenlik, argo ve küfür kullanımı. Halk ve Divan Şiirleri: Benzerlikler: Her iki türde de aşk, özlem ve sevgi temalarının işlenmesi. Farklılıklar: Divan şiirinde soyut, halk şiirinde somut konuların işlenmesi.